"فعل هذا بدون" - Traduction Arabe en Anglais

• do this without
• do that without
• do without the

We can't really do this without the best man anyway.
.لايمكننا فعل هذا بدون الرجل المحبب علي اية حال

You know, as a doctor, I'm not supposed to do this without a formal examination and prescription, but you're a neighbor, so take this.
أتعلم , كدكتور لا يجب علي فعل هذا بدون فحص شامل و وصفة لكنك جار لذا خذ هذه

You know I can't do this without my BFF.
تعلمُ أنني لا أستطيعُ فعل هذا بدون ص، د، أ

But I can't do that without FCO top brass confirmation.
ولكن لا يمكنين فعل هذا بدون موافقة وزارة الخارجية

Right. Can you do that without your shoes on, please?
حسناً هل يمكنك فعل هذا بدون حذائك، رجاءاً؟

I am not going to be able to do this without a diagram
لن أكون قادر على فعل هذا بدون الرسوم التخطيطية

I'm sorry, we cannot do this without Wolowitz.
أَنا آسف ، نحن لا نستطيع فعل هذا بدون وولتس

Can we do this without tearing out your heart?
هل يمكننا فعل هذا بدون تمزيق قلبك ؟

I knew I couldn't do this without the Dragon Warrior.
لقد عملت أننى لا أستطيع فعل هذا بدون محارب التنين.

It was years before I could do this without fainting.
لقد مرت سنين قبل أن أتمكن من فعل هذا بدون أن يُغمى علي

I cannot do this without you assuming rightful position.
لا يمكنني فعل هذا بدون وجودك في موقعك الصحيح...

I can't do this without my third arm.
لا يمكننى فعل هذا بدون ذراعى الثالثه

We can't do this without anaesthesia.
لايمكنا فعل هذا بدون تخدير وإلا الآلم سيكون...

I can do this without the gun.
يمكنني فعل هذا بدون المسدس

I can't do this without your help, Curtis.
لا يمكننى فعل هذا بدون مساعدتك يا (كيرتس)

I can't do this without my husband.
لا يمكنني فعل هذا بدون زوجي

We cannot do that without your help. So that's why we're here today.
ولن نستطيع فعل هذا بدون مساعدتكم ولهذا نحن هنا اليوم لشرح طاقتنا المستقبلية

How could I do that without even thinkin'about it?
كيف يمكنني فعل هذا بدون التفكير فيه حتى؟

We can't do that without a respected merchant bank.
لايمكننا فعل هذا بدون إحترام البنك التجاري

I could do without the backstory.
يمكنني فعل هذا بدون هذه الخلفية الدرامية