"فعل هذا به" - Traduction Arabe en Anglais

• did this to him
• do this to him
• do that to him
• done this to him
• have done this to
• doing this to him

I need to find out who did this to him.
أريد معرفة من فعل هذا به لا تفهم الأمر بشكل خاطيء

I want you to find the man who did this to him.
أريد منكما أن تجدان الرجل الذي فعل هذا به

Whoever did this to him, wanted him to die slowly.
اي من كان فعل هذا به اراد له ان يموت ببطئ

I don't... know if I can do this to him.
لا... لا أعلم إن كنت أستطيع فعل هذا به.

How could she do that to him?
كيف أمكنها فعل هذا به ؟ كيف أمكنها المغادرة وحسب دون حتي كلمة واحدة ؟

It does matter because I'm his mother and I can't have done this to him.
انه مهم - , مهم لانني أمه و لا يمكنني فعل هذا به لا يمكنني أن اجرحه هكذا

Not without knowing more about the demon who did this to him.
ليس من دون معرفة الشيطان الذي فعل هذا به

No. I'm wondering if maybe I did this to him. I was kind of rough.
لا، أتساءل إن كنت من فعل هذا به كنت قاسية عليه

Like you care. You did this to him. Murderer!
كأنك تهتم أنت من فعل هذا به أيها القاتل

Did you find the man who did this to him?
هل وجدت الرجل الذي فعل هذا به ؟

Someone did this to him.
أحدهم فعل هذا به أحدهم أجرى التجارب

Yeah, well, it's too late,'cause I'm gonna find out who did this to him.
لأنني سأكتشف من فعل هذا به

You did this to him, not me.
أنتِ من فعل هذا به وليس أنا

You need to find out who did this to him.
يجب ان تجدى من فعل هذا به

Saroyan: I don't know if I can do this to him.
لا أعلم إن كنت أستطيع فعل هذا به.

Please don't do this to him.
أنا من فعل هذا به يا (جون) أنا من فعله هذا

How could you do this to him?
كيف أمكنك فعل هذا به ؟

I couldn't do that to him.
لم أستطع فعل هذا به

You can't do that to him.
لا يمكنكِ فعل هذا به

We'll see if they know who might have done this to him.
سوف نرى هل يعرفون من فعل هذا به

I would pretend to still be pursuing him, when in reality, we'd be investigating to find out who's doing this to him.
أود أن نتظاهر بأننا لازلنا نطارده ولكن بالحقيقه سنكون نحقق لمعرفة من فعل هذا به