"فقاعه" - Traduction Arabe en Anglais

• bubble

Yeah, I made one, too, man. You living in a bubble.
لقد حصلت على مخالفه ذات مره, .أنت تعيش في فقاعه

Okay, Mrs. Norris, time to dig out that doody bubble.
حسنا يا سيده نوريس هيا لنُحدث فقاعه فى شرجك

"who lived in a magical bubble under the sea.
كانت تعيش داخل فقاعه سحرية ..في قاع البحر

No, I don't. She gets a bubble, I want a bubble.
لا، لا أريد، لماذا حصلت على فقاعه أنا أريد فقاعه

It's kind of like trying to keep a soap bubble in your pocket.
انه يشبه محاولة وضع فقاعه صابون داخل جيبك

Only to see their dreams of turning this swamp into a thriving Metropolis burst like a proverbial bubble.
فقط ليرو احلامهم في تحويل هذا المستنقع إلى موقع مواصلات مزدهر يتفجر مثل فقاعه ماء

Well, we've been living in such a blissful bubble,
حسنا , نحن كنا نعيش في فقاعه سعيدة

I wondered how my Ji Young would blow a bubble with bubble gum during graduation.
تسائلت كيف كانت عزيزتى جي يونج ستنفخ فقاعه بالعلكة اثناء التخرج ؟

Next time, you might just want to leave it empty. Air bubble in the jugular is lethal in seconds.
في المرة القادمه لربما تركتيها فارغه, فقاعه هواء في الوريد تميت في ثانيه

I think I know what putting an air bubble in the jugular does.
اعتقد اني اعلم مالذي تفعله فقاعه الهواء في الوريد

Not a bubble but think of it out of the Timelock. except something that was already there.
إنها ليست فقاعه ولكن فكر بفقاعه لاشيء يدخل أو يخرج من القفل الزمني لاشيء يمكن أن يدخل أو يخرج إلا ماعدا إذا كان في الأرض مسبقا.

I want you to blow a big bubble for me.
أريدك أن تنفخ فقاعه كبيرة من أجلى

Go ahead. It's a freakish bubble of handsomeness.
انها فقاعه ملعونة مليئة بالوسامة

And he was inside a bubble.
.ولقد كان داخل فقاعه

'Cause you live in a bubble.
لأنك تعيش في فقاعه حسناً ؟

No bubble.
لا فقاعه لا فقاعه

She burns me every time I bring it up, so I built her a bubble.
إنها تحرقني في كل مره أذكر فيها الموضوع لذا صنعت لها فقاعه (مثل الحمايه أو غرفة الحجز)