"فقط أخبريني ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Just tell me what

Listen, Kirsten, Just tell me what you want me to do.
اسمعي , كيرستن , فقط أخبريني ماذا تريديني أن أفعل

You Just tell me what you wanna do for it, and then we'll come to a compromise.
فقط أخبريني ماذا ستفعلين من أجل النقود، وبعدها سوف نقوم بالتساوم

Just tell me what you know and I will help you with your rehabilitation, relocate you, give you a new name, a job.
فقط أخبريني ماذا تعرفين وسأساعدك في إعادة التأهيل ووضعك في مكان آخر وإعطائك اسم جديد ووظيفة

Just tell me what can I do to fix things between us?
فقط أخبريني ماذا يمكنني فعّلة لكي أصلح الأمور بيننا ؟

What do I have to do? Just tell me what I have to do.
ماذا علي أن أفعل فقط أخبريني ماذا علي أن أفعل

I'm not in the mood to think. Just tell me what you mean.
لست في مزاج للتفكير فقط أخبريني ماذا تعنين؟

But if I say no, it's like I'm rejecting them. Ugh. Just tell me what to do.
ولكن أذا قلت لا سيعتبرون ذلك أني أرفضهم فقط أخبريني ماذا أفعل

Okay, fine, I forgive you. Just tell me what to do.
حسنا , لقد سامحتك , فقط أخبريني ماذا أفعل

Just tell me what do you need?
فقط أخبريني ماذا تحتاجين؟ ماذا يمكن أن أعمل لكي؟

Just tell me what you want, Mom.
فقط أخبريني ماذا تريدين يا امي

- Sure, honey, Just tell me what you want first, so as I can write it down and then I can lend it to you, that way we'll all be happy.
-بالتأكيد يا عزيزتي فقط أخبريني ماذا تريدين أولا حتى أدونه ثم أعطيكِ القلم ..

Just tell me what you saw, Miss Lane.
فقط أخبريني ماذا رأيتي يا آنسة "لاين " ؟

Just tell me, what you meant earlier when you were talking about...
فقط أخبريني ماذا كنت تقصد ...عندما كنت تتحدث عن

Just tell me what really happened.
فقط أخبريني ماذا حدث بالفعل؟

Just tell me what's going on.
فقط أخبريني ماذا يجري

Just tell me what's happening.
فقط أخبريني ماذا حدث؟

I'll cut it out, Peg, Just tell me what to do.
،(سأتوقف عن ذلك يا (بيج فقط أخبريني ماذا أفعل

Just tell me what's going on. Okay.
فقط أخبريني ماذا يحدث؟

Just tell me what to do.
فقط أخبريني ماذا أفعل

Just tell me what to do.
فقط أخبريني ماذا أفعل.