"فقط أعطيه" - Traduction Arabe en Anglais

• Just give him
• Just give it
• just giving him

Just give him morphine and let him go in peace, okay?
فقط أعطيه المورفين ودعه يرحل فى سلام , حسنا ؟

Just give him one more chance. You don't know the whole story.
.فقط أعطيه فرصه أخرى فأنتِ لاتعلمين القصه كامله

Just give him some time. Like you said, he might be quite shy.
فقط أعطيه بعض الوقت, مثل ماقلتِ من الممكن أنه خجل جداً

The court clerk will meet you there. Just give it to him, OK?
و كاتب المحكمة سوف يلاقيك هناك فقط أعطيه هذه حسناً ؟

I'm just giving him a chance to rethink.
أنا فقط أعطيه فرصه لإعاده التفكير

Just give him a little bit, man. You know how strong that shit is.
فقط أعطيه قليلاً يارجل تعلم مدى قوة هذهِ القذارة

Your dad is very sensible too, Just give him some time.
والدك أيضاً عاقل جداً فقط أعطيه بعض الوقت

He's a very important man. Just give him two minutes of your time.
إنه رجل مهم جدا,فقط أعطيه دقيقتان من وقتك

Just give him some time. He'll be all right.
فقط أعطيه بعض الوقت سيكون بخير

Just give him some tequila, that'll do it.
فقط أعطيه بعض الـ " تاكيلا " سيفي بالغرض

We're being robbed, Just give him your purse.
إننا نتعرض للسرقة فقط أعطيه محفظتكِ

If he wants a coke, Just give him a coke.
- ،إن أرادَ كوكاكولا فقط أعطيه كوكاكولا

Just give him the address.
فقط أعطيه العنوان

- Just give him four a day;
فقط أعطيه 4 في اليوم

Just give him a beer.
فقط أعطيه البيرة

Just give him one goddamn break.
فقط أعطيه فرصة واحدة

Just give him the damn thing!
فقط أعطيه هذا الشيء اللعين

All right, Just give it to him. What?
نعم، أعتقد أنه سيقتلك حسناً، فقط أعطيه له يا رجل

Mike, Just give it a little more time.
مايك، فقط أعطيه مزيدا من الوقت..

- I was just giving him my order. It's not a big deal.
-كنت فقط أعطيه طلبي ، إنه ليس بالأمر الجلل .