"فقط أقول ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• Just say it
• just saying that

You want out of this, Just say it.
هل تريد الخروج من هذا، فقط أقول ذلك.

Just say it. "V" as in what?
فقط أقول ذلك. "V " كما في ماذا؟

I Just say it.
أنا فقط أقول ذلك

Well, I just... figured maybe you were just saying that.
حسنا، أنا فقط... أحسب ربما كنت فقط أقول ذلك.

I told him. I am just saying that is how spun he is.
لقد اخبرتك 0 باني فقط أقول ذلك كم هو غبي جدا

Okay, I'm just saying that when we're on Molly and when we're horned up might not be...
الموافقة، أنا فقط أقول ذلك عندما نحن على مولي ومتى نحن مقرّنون فوق قد لا يكون...

- Just say it.
- فقط أقول ذلك.

- Just say it!
- فقط أقول ذلك!

Just say it.
فقط أقول ذلك.

I'm just saying that somebody offering you all the answers... can be a very powerful thing.
أنا فقط أقول ذلك شخص ما تعرض أنتم جميعا الأجوبة... يمكن أن يكون جدا الشيء القوي.

I'm just saying that... that sometimes we all take a leap of faith.
أنا فقط أقول ذلك... أنه في بعض الأحيان نحن كل اتخاذ قفزة الإيمان.

-I was just saying that...
لقد كنت فقط أقول ذلك..

Oh, you're just saying that.
أوه، أنت فقط أقول ذلك.

I'm just saying that's what they do.
أنا فقط أقول ذلك ما هم يعملون

You're just saying that.
كنت فقط أقول ذلك.