"فقط أَعتقدُ" - Traduction Arabe en Anglais

• just think
• just thinking

And, honestly, I just think we'll all be a lot happier.
، وبأمانة، أنا فقط أَعتقدُ نحن سَنَكُونُ كُلّ الكثير أسعد.

I just think we need them now, don't you?
أنا فقط أَعتقدُ بأنّنا نَحتاجُ الآن، أليس كذلك؟

Gary, I just think she's lovely, all right?
غاري، أنا فقط أَعتقدُ بأنّها رائعةُ حَسَناً؟

I was just thinking about the first time Charlie ran for sheriff.
أنا كُنْتُ فقط أَعتقدُ حول المرة الأولى التي ترشح تشارلي لمُديرِ الشرطة.

Look, I was just thinking that I should ask her out
النظرة، أنا كُنْتُ فقط أَعتقدُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَطْلبَ منها الخروج معه

I just think that we should break up
أنا فقط أَعتقدُ بأنّنا يَجِبُ أَن نَنفصـل

I {\just }think we're too different{\, you know}.
أنا فقط أَعتقدُ بأنّنا مختلفون جداً تعرف.

I just think you overcharged us, man.
أنا فقط أَعتقدُ بأنّك طَلبتَ زيادتنا، رجل.

I just think that this could blow up in all of our faces.
أنا فقط أَعتقدُ بِأَنَّ هذا يُمْكِنُ أَنْ ينفجر كليا في وجوهِنا.

I just think about the better place and I trust the transition to you.
أنا فقط أَعتقدُ حول المكانِ الأفضلِ وأنا أَئتمنُ الإنتقال إليك.

I just think that people would prefer a buffet.
أنا فقط أَعتقدُ ذلك الناسِ يُفضّلُ a مقصف.

I just think we should ask him what he did with your friend Shep.
أنا فقط أَعتقدُ بأنّنا يَجِبُ أَنْ نَسْألَه ماذا فعل مع شيب

I just think we all need to zip it, especially you.
أنا فقط أَعتقدُ بأنّ كلنا نَحتاجُ لأَزيزه، خصوصاً أنت.

I just think you make bad, if understandable, choices sometimes.
أنا فقط أَعتقدُ بأنّك تَجْعلُ سيئاً، إذا مفهومِ، إختيارات أحياناً.

I just think she's-she's Maris all over again.
أنا فقط أَعتقدُ بأنّها هي ماريس ثانية من البداية.

I just think that we both need to take a step back.
أنا فقط أَعتقدُ بأنّ كلانا محتاجُ لأخذخطوةللخلف.

I was just thinking that if we're gonna be partners, then we needed to be active in developing our professional relationship.
أنا كُنْتُ فقط أَعتقدُ بأنّ إذا نحن سَنصْبَحُ شركاءَ، ثمّ إحتجنَا إلى يَكُونُ نشيطاً في تَطوير علاقتِنا المحترفةِ.

I was just thinking that... that we should have Linda do a blood panel, make sure you're not anemic.
أنا كُنْتُ فقط أَعتقدُ ذلك... بأنّنا يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَنا ليندا تَعمَلُ لجنة دمِّ، تأكّدْك لَسْتَ أنيميَ.

I was just thinking that with this beautiful Swiss background..
أنا كُنْتُ فقط أَعتقدُ ذلك بهذا الخلفية السويسرية الجميلة...

I was just thinking maybe he'd know something.
أنا كُنْتُ فقط أَعتقدُ لَرُبَّمَا هو يَعْرفُ شيءَ.

I was just thinking about what Niles said about the hospital and the things that happen here.
أنا كُنْتُ فقط أَعتقدُ حول الذي النيل قالتْ حول المستشفى والأشياء الذي يَحْدثُ هنا.