"فقط إفعلي" - Traduction Arabe en Anglais

• Just do

Just...do something. You don't need an invitation to your own life.
فقط إفعلي شيئاًً ، فأنكِ لا تحتاجين دعوة لحياتكِ الخاصة

Just do that thing where the back of your throat itches and you press in your ear and you make that goose noise.
فقط إفعلي ذلك ألشيئ ألذي تفعلينه عندما تصيبكِ حكة بمؤخرة حلقكِ و تضغطين على أُذنكِ و تُصدرين صوت ألأوزة

And if any more hybrids show up, Just do what you did earlier.
وإذا ظهر المزيد من الهجائن فقط إفعلي ما قمتي به سابقاً

But, you know, if you get stressed out, Just do what I do.
ولكن , إن أصبحتي متعبتة , فقط إفعلي ما أفعله

Just do it, for the sake of helping poor souls like her.
فقط إفعلي ذلك، من اجل مساعدة الارواح المسكينة مثلها

Just do me a favor -- don't pretend you care, okay?
فقط إفعلي معروفاً لي لا تدعي أنك مهتمة,حسناً

Book me, don't book me, let me go - Just do something, that's what I hate about you guys-
،أحتجزيني أو لـاـ ، أو دعيني أذهب . فقط إفعلي أي شيء

Katey, Just do your best to follow along, all right?
كايتي فقط إفعلي أفضل مالديك للمتابعة، حسنا؟

Just do me a favor and please let me try and make this right.
حسنا اذا. فقط إفعلي لي معروفا واسمحي لي أن أحاول تصحيح الأمر

Just do what you feel comfortable with.
فقط إفعلي ما تشعرين أنك مرتاحة في فعله

Please Just do whatever you can to save my baby.
أرجوكِ فقط إفعلي مابوسعكِ لإنقاذ طفلي.

Just... Just do what feels right in your gut.
فقط إفعلي ماتشعرين أنه الصواب في دواخلك

Just do like she says. She knows what she's talking about.
فقط إفعلي ما تقول هي تعرف ما تتكلم عنه.

Just do it. Remmy, help me with this.
فقط إفعلي ذلك يا ريمي.ساعدني بهذا

Just do what I say, Angie! - He'd want us to come for him!
"فقط إفعلي ما أقوله لكِ يا " إنجي سيود منا أن نأتي من أجله

Just do what you've been doing, OK?
فقط إفعلي ماكنت تفعلينه ، اوكي ؟

- Just do what I tell you. - Highly suspicious.
فقط إفعلي ما أقوله لك - أشعر بالريبة -

Just do this for me, please?
فقط إفعلي ذلك من أجلي , من فضلك ؟

Just do me a favor... don't pretend you care, okay?
...فقط إفعلي لي معروفاً لا تدعي أنك تهتمين,حسناً

Just do what they say.
- سأشرح لاحقاً، فقط إفعلي ما يقولون -