"فقط افعلي" - Traduction Arabe en Anglais

• Just do

I cannot tell you now. Just do as I say.
‫لا أستطيع أن أخبرك الآن ‫فقط افعلي كما أقول

I don't have to explain myself to you, Carrie. Just do it.
لست مضطرة لشرح لك شيء لك فقط افعلي ما امرتكِ به

Just do something quiet so Izz can finish her homework.
فقط افعلي شيئاً هادئاً كي تستطيع إيز إنهاء واجباتها

Just do that thing that you do, baby girl.
فقط افعلي هذا الشئ الذي تفعلينه .. ايتها الصبية

Oh, Just do what I do and get all the dirt from your relatives.
أوه، فقط افعلي ما افعلة واحصلي على كل الاوساخ من أقاربك

I need to know who accessed my office. Just do it.
أرغب بمعرفة من دخل مكتبي , فقط افعلي ذلك

Never mind what you meant. Just do as I say.
لا يهم ما تعنين ، فقط افعلي ما اطلبه

Please, Just do what they say, or they're gonna kill me.
من فضلك فقط افعلي ما يطلبونه منك و الا سيقومون بقتلي

If we end up next to each other on the bar at Ballet Club this week, Just do your arabesques and piqués in silence.
اذا انتهى بنا المطاف بجانب بعضنا البعض في نادي الباليه هذا الأسبوع فقط افعلي زخرفتك بصمت

wilhelmina hates it when people disagree with her, so whatever she says, Just do it.
ويلمينا تكره من لايوافقها في الرأي لذا.. فقط افعلي ماتقوله

Don't ask questions, Just do what I'm saying!
عند الحواجز لا تسألي أسئلة فقط افعلي ما أقوله

Just do what you have to do... and get us out of here, for God's sake... before it's too late!
انظري ,فقط افعلي ما هو مطلوب منكي واخرجينا من هنا قبل فوات الاوان

Just do it. We can't give it back to her cold.
فقط افعلي هذا، لا يمكننا إعادته لها وهو بارد

Just do what I do and don't draw any attention to yourself, please.
فقط افعلي مثلي ولا تعيري انتباها لنفسك لو سمحت

You Just do your best. I'll handle things here.
فقط افعلي كل ما بوسعك . و انا سأتوي الأمور هنا

Look, Just do what I do and act natural, okay?
انظري ، فقط افعلي ما أفعله و تصرفي بشكل طبيعي ، حسناً ؟

Just do as I say, and everything will be fine.
فقط افعلي ما يقال لك وسوف يكون كل شيء بخير

Tell you what, Just do this contest, and if you make it all the way to DC,
أقول لكي شيئا فقط افعلي هذه المسابقة و اذا وصلتي الى النهاية لواشنطن العاصمة

Child, you Just do what they ask you to do and get them...
أيتها الطفله فقط افعلي مايقولونه لكِ

Just do whatever feels right for you, okay?
فقط افعلي ماتشعرين بأنه مناسب لكٍ