"فقط الطريق" - Traduction Arabe en Anglais

• just the way

It's just the way it's always been and it's the way we hope it'll always be.
هو فقط الطريق الذي هو دائماً وهو الطريقُ نَتمنّى بأنّه دائماً سَيَكُونُ.

You'll have to accept me, just the way I am
أنت يَجِبُ أَنْ تَقْبلَني، فقط الطريق أَنا

Maybe that's just the way it's meant to be.
لَرُبَّمَا ذلك فقط الطريق الذي هو يُقْصَدُ أَنْ يَكُونَ.

When you're in your own homes, you can arrange everything just the way you'd like.
عندما أنت في بيوتِكَ الخاصةِ، أنت يُمْكِنُ أَنْ رتّبْ كُلّ شيءَ فقط الطريق أنت توَدُّ.

They like things just the way they are.
يَحْبّونَ الأشياءَ فقط الطريق هم.

and I have it just the way I want it.
وأنا عندي فقط الطريق الذي أريده.

I keep dreaming one day I'll open that door... and there he'll be just the way he was.
l يوم حلم عيشِ واحد l'll يَفْتحُ ذلك البابِ... وهناك هو سَيَكُونُ فقط الطريق هو كَانَ.

just the way I chose to live my life.
فقط الطريق إخترتُ عَيْش حياتِي.

just the way you like it.
فقط الطريق الذي تَحْبُّه.

That's just the way it is.
ذلك فقط الطريق هو.

just the way I like him.
فقط الطريق أَحْبُّه.

just the way... that Griff did.
فقط الطريق... الذى اتبعه جريف.

Oh, just the way you like it.
أوه، فقط الطريق تَحْبُّه.

Guys, that's just the way it is.
رجال،ذلك فقط الطريق هو نفسة.

It's just the way it is, Tracy.
هو فقط الطريق هو، تريسي.

# Whoa-whoa-whoa # Because you're beautiful just the way that you are
لأنك جميل فقط الطريق بأَنْك

just the way we used to be.
فقط الطريق نحن كُنّا.

just the way we came in.
فقط الطريق الذي جئنا منه.

just the way it goes, man.
فقط الطريق يَذْهبُ، رجل.