"فقط العمل" - Traduction Arabe en Anglais

• just work
• just business
• only

I wish things would just work out just for once.
أتمنى أن الأشياء فقط العمل بها لمرة واحدة فقط.

just work on those new aliases for when we do find him.
فقط العمل على هذه الأسماء المستعارة الجديدة لأننا عندما لا تجد له.

We would just work into the specimen, remove things that we could, protect the rest of it, and then take it out of the ground and get it back into the laboratory, where you can have a more controlled environment
كنا فقط العمل في العينة، إزالة الأشياء التي يمكننا أن حماية ما تبقى منه، و

I got more than just business with the MC.
أصبحتُ أكثر مِنْ فقط العمل مَع إم سي.

I like her. No nonsense, just business.
لا هراء، فقط العمل

Others privately concurred that this reality must be accepted and that only further proliferation should be actively discouraged.
واتفق آخرون سراً على أنه يجب قبول هذا الواقع وينبغي فقط العمل بنشاط على ردع مزيد من الانتشار.

♪ Does it ever just work out all right?
♪ هل من أي وقت مضى فقط العمل بها كل الحق؟

That what, we'll just work through this screwed-up situation we're in and go back to playing house?
أن ما، سنقوم فقط العمل من خلال هذا الوضع ثمل المتابعة نحن في وأعود للعب المنزل؟

Yeah, I just work in city government, the world of actually doing stuff.
نعم، أنا فقط العمل في حكومة المدينة، عالم به فعلا الاشياء.

Let's just work out the money thing first, though, yeah?
دعونا فقط العمل على شيء من المال أولا، على الرغم من نعم؟

Maybe I could just work on this ship... be a deckhand or a chef.
بني. ربما أستطيع فقط العمل على هذه السفينة عامل أو طباخ

No, just work, home, television.
لا ، فقط العمل و منزل و تلفزيون

Yeah, just work. 9:00 till 5:00, you know the routine.
-أجل، فقط العمل من التاسعة إلى الخامسة..

It's just work, work, work, work with you.
إنه فقط العمل العمل العمل معك

In the U.S., it's just work, work and work!
في أمريكا فقط العمل العمل و العمل!

It's just work. Nothing important.
فقط العمل لا شئ مُهم

It's just work stuff. It's OK.
انه فقط العمل كل شي بخير

- No catch, just business.
لا مقابل، فقط العمل - هذا هو المقابل -

It's just business.
انه فقط العمل ... اذا

It's just business.
إنه فقط العمل.

It is only the good will and the desire of all members that will facilitate such work.
إن ما سييسر هذه اﻷعمال هو فقط العمل الحثيث من جانب اﻷعضاء كافة وعزيمتهم.