"فقط انت" - Traduction Arabe en Anglais

• just you
• Only you

just you and anyone else who claims to be running this province.
فقط انت و شخص اخر الذي يدعي بـ إدارة هذه المقاطعة

I don't see anyone from the old days. just you.
لم ارى احد منذ تلك الايام البعيده فقط انت

Not you two, just you. Come on, sheriff.
ليس انتما الإثنتان , فقط انت هيا يا عمدة

Only, you know, better and faster.
فقط انت تعلمي انها تقوم بذلك بشكل افضل واسرع

Oh, Marjorie, Only you would think that would make me feel better.
مارجوري، فقط انت من تظنين ان هذا سيجعلني افضل

It's just, you're so bossy sometimes, it's kind of a turn-off.
إنه فقط, انت متسلطة جداً في بعض الأحيان, وهذا ينفرني نوعاً ما

It's just... You bring out the best in me.
.. انه فقط انت اخرجت اجمل ما بي

- It's just, you know, sometimes, in the heat of competition, you know, you mix people up.
انه فقط انت تعلم احياناً في خضم المنافسة، تعلمون، يمكنك مزج الشخصيات

I'm just saying, before I came out, you always used to give me crap, and now you're just... you're so careful.
كنت دائما تهزأ بي .. والان انت فقط انت مهتم جدا

It's just... {\You know, }I've been seeing her, when I heard {\about }this thing, you needing help, {\ with jail,}I figured that I'd
اسمع انا آسف هو فقط انت تعرف انا كنت اراها وعندما سمعت عن هذا الشيء

just you, me and everything all at once.
فقط انت وانا وكل شيئ الكل معا انا فقط ..

Spending some quiet time- just you and your very best friend.
وقضاء بعض الوقت دون التحدث فقط انت وصديقك المفضل

I suggest you spend some quality time together, just you and your hand, tie a shoe, toss a salad.
انا اقترح ان تقضي بعض وقت الجودة مع بعض , فقط انت ويدك , تربط حذاء , وترمي السلطة

Just, you're a a-- you're a little overextended what happened all your doughnuts?
فقط , انت بالفترة الاخيرة تبالغ بالمشاريع ما الذي حدث للدوناتس ؟

So you're saying that nobody heard this conversation, just you and her.
لذا انت تقول انه لا احد سمع هذه المحادثة فقط انت وهى

I like you, it's just... it's just, you know...
انت تعجبني، انه فقط انت تعرف، انا لست هنا منأجلأي شيءأخر سوى ان اخبرك بشيء

Now you live all on your own. just you and your memories.
والآن ا نت تعيش بمفردك؟ فقط انت وذكرياتك

You and me are Only you and me within these four walls,okay?
انت وانا فقط انت وانا بين هذه الحيطان الاربعة،

Only you would spend hundreds of dollars on a tattoo just to get a free 99-cent food item.
فقط انت ستصرف الاف الدولارات على الوشوم فقط لتحصل على طعام مجاني بقيمة 99 سينت

Only you would ever believe it's happening again.
فقط انت من لا يصدق ان ذلك الشيء سيحدث مرة اخري

It's like asking a Magic 8-ball a question, Only you're asking God.
,انها مثل سؤال ال8 كرات الساحرة فقط انت تسأل الرب