"فقط بعض" - Traduction Arabe en Anglais

• Just some
• Just a few
• only some
• Only a few
• Just a little
• Just a couple
• just a bunch
• are only

Just some furniture that was here when I found this place.
فقط بعض الأثاث الذي كان هنا عندما وجدت هذا المكان.

Probably Just some lost people who are carrying pretzels.
ربما فقط بعض الناس فقدت الذين يقومون المعجنات.

I'm Just some musical notes that people play with.
أنا فقط بعض النوتات الموسيقية التي يعزفها الناس.

Just a few things to make sure it runs smoothly,
هناك فقط بعض الأشياء لنتأكد أن الأمور تسير بسلاسه

There's Just some accumulation of fluid under the retina.
تفهم؟ هناك فقط بعض تراكم السوائل تحت الشبكية.

When you do it, it's Just some guys chasing some other guys.
عندما تفعل ذلك، هو فقط بعض الرجال مطاردة بعض اللاعبين الآخرين.

Just some friends from Prague wondering where I am.
فقط بعض الأصدقاء من براغ يتسائلون اين انا

Miss, he's Just some asshole trying to hassle you.
الرمية الخاطئة، هو فقط بعض المتسكع يحاول إزعاجك.

Just some spoiled rich kids from the West Side.
فقط بعض الأطفال الأغنياء الفاسدين من المنطقه الغربيه

It's not Just some sappy love letter telling her... how my heart stops every time that I see her.
انها ليست فقط بعض الرسائل الغرامية التي تخبرها فيها كم مرة يتوقف قلبي في كل مرة أراها

Well, believe, because God's love is not Just some slogan.
حسنا، يعتقد، لأن الله الحبّ ليس فقط بعض الشعار.

That's Just some painkiller to help with any discomfort.
هذا فقط بعض المسكنات للمساعدة في أي إزعاج.

Just some regular extreme gaming, dude. No for reals.
انها فقط بعض التجارب المعتادة لا شىء جديد

Just some ladies hanging out, having a good time.
فقط بعض الفتيات يتسكعن و يمضين وقتا جيدا

Just some toys from one of our behavioral kits.
فقط بعض الألعاب من واحدةٍ من أطقمنا السلوكية

Just some basic information to begin with, Mrs. Brooks.
فقط بعض المعلومات الأساسية لنبدأ بها سيدة بروك

There's Just some things you can't come back from.
هناك فقط بعض الأشياء لا يمكنك العودة منها.

Thanks, you guys. It's Just a few cuts and bruises.
شكراً لكم يا رفاق إنها فقط بعض الجروح والكدمات

These are only some stitches, why can not I go home?
إنها فقط بعض الغرز , لماذا لا أستطيع الذهاب للمنزل

For lack of time, we will proffer Only a few reasons for this situation, which policy makers need to look into.
ونظرا لضيق الوقت سنقدم فقط بعض اﻷسباب التي أدت إلى هذه الحالة والتي ينبغي أن ينظر فيها صانعو السياسات.

Just a little something extra for the holidays.
فقط بعض الاضافات الصغيرة بمناسبة الأعياد

And here I thought you guys were Just a couple of small-time hustlers.
وهنا ظننت أنكم يا رفاق فقط بعض المزاحمون التفاهين

That's all my life is lately, just a bunch of chores.
هذا كل ما يدور في حياتي في الفترة الماضية فقط بعض الأعمال المنزلية