"فقط تأخذ" - Traduction Arabe en Anglais

• just take
• just takes
• just taking

The guy's trying to help you, man, just take the book.
إن الرجل يحاول أن يساعد لك، رجل، فقط تأخذ الكتاب.

Ranjit, let's just take the first flight out of here.
رانجيت، دعونا فقط تأخذ الرحلة الأولى الخروج من هنا.

Look, sometimes you gotta just take half a victory.
نظرة، وأحيانا كنت فلدي فقط تأخذ نصف انتصار.

She takes it she just take too many other things
إنها تأخذه ولكنها فقط تأخذ العديد من الأشياء الأخرى

just takes a few seconds... When it works.
فقط تأخذ بعض الثواني , عندما يبدأ مفعولها

just taking the horse for a trot out to London and back, are we?
فقط تأخذ الحصان في نزهة في لندن ومن ثم تعود

You stuff a paper donkey full of candy, give kids sticks, watch nature just take its course.
أنت الاشياء حمار ورقة كاملة من الحلوى، إعطاء الأطفال العصي، ومشاهدة الطبيعة فقط تأخذ مجراها.

Look, let's just take a deep breath, okay?
انظروا، دعونا فقط تأخذ نفسا عميقا، حسنا؟

But that doesn't change our objective here, so let's just take a breath and figure this out.
ولكن هذا لا يغير هدفنا هنا، لذلك دعونا فقط تأخذ نفسا وهذا الرقم.

If I'm not there, just take your clothes off and start without me.
إذا أنا ليس هناك، فقط تأخذ ملابسك خارج وتبدأ بدوني.

A working grandmother goes without paying for 24 months and you just take all her stuff?
جدة عاملة تذهب من غير ان تدفع لمدة 24 شهر و انت فقط تأخذ كل اغراضها؟

Man, you just take whatever you want, don't you?
يا رجل، أنت فقط تأخذ ما ترغب به، أليس كذلك؟

Okay, let's just take your wine and walk ever-so-slowly into the living room.
حسنا، دعونا فقط تأخذ النبيذ الخاص بك والسير دائما ما ببطء إلى غرفة المعيشة.

Sometimes you just take the plea because not taking it's worse.
أحيانا كنت فقط تأخذ ذلك الإقرار لأنه لا يأخذ هو أسوأ.

And you just take those and throw them right out the fucking window, because you make it personal.
وأنت فقط تأخذ كل شيئ وتلقية من خلال النافذ اللعينه لأنك تجعل الأمر شخصي

You just take the one, and transfer to the two-three.
أنت فقط تأخذ الواحد، ويحوّل إلاين الثلاثة.

Well, to master the art of the book report, you just take any novel, no matter when it was written, and you argue that the main character is a latent homosexual.
حسنا, سر الفن هو قراءه تقرير الكتاب أنت فقط تأخذ أي روايه لايهم متى كتبت؟ وأن تجادل الشخصيه الرئيسيه

Look, you just take the package to the address I give you.
أنظر أنت فقط تأخذ الطرد للعنوان الذي أعطيك اياه

I'd be a whole lot happier to see you if you'd just take your hands off my ass.
أنا سأكون كلّ قطعة أسعد لرؤيتك إذا أنت فقط تأخذ ك لا تلمس حماري.

So you just take your tubes and your tin cans away.
لذا أنت فقط تأخذ أنابيبك و صحائف قصديرك بعيداً

This city don't give nothing back, it just takes.
هذه المدينه لا تعطيك شيئاً فقط تأخذ

That's not stealing. It's just taking what you're giving.
أنها لا تسمى سرقة ، أنك فقط تأخذ ما تعطيه !