"فقط تحتاجين" - Traduction Arabe en Anglais

• just need

Sometimes, you just need someone to help you find it.
بعض الأحيان فقط تحتاجين أحدا لكي يساعدك للعثور عليها

So we're making progress. You just need to sit tight.
اذا نحن نجري تقدما أنتي فقط تحتاجين للجلوس بشدة

You just need some rest.
الاثار الجانبية للمخدر. أنتي فقط تحتاجين للراحة.

You just need to remember they wanna get out of there just like you do.
أنتِ فقط تحتاجين إلى التذكر إنهم يريدون الخروج من هناك مثلكِ بالضبط

You just need time. That's what you're trying to tell me. It's...
أنت فقط تحتاجين الى الوقت هاذا ما تحاولين إخباري به

You just need time. It's... it's what you're trying to tell me.
أنت فقط تحتاجين الى الوقت هاذا ما تحاولين إخباري به

You're okay. You just need some help. -Don't touch me.
أنت بخير, فقط تحتاجين للمساعدة لا تلمسني.

just need to sign here and approve it, and I'll get it through quickly.
فقط تحتاجين أن توقعي هنا و سأتم الأمر بسرعه

You just need someplace safe where you can dig through all that rage.
أنتي فقط تحتاجين إلى مكان آمن حيث يمكنكي من خلاله حفر كل هذا الغضب

No, you just need to get a little sleep.
كلا، أنتِ فقط تحتاجين للحصول على القليل من النوم

You just need a sky to shine in.
أنت فقط تحتاجين لسماء لتشعي فيها أذا لم أكن أعرف افضل لأعتقدت أنك تتغزل معي

The Ba Ool thing doesn't involve you and the apology you just need to accept.
موقف باول لا يخصكِ واعتذاري أنتِ فقط تحتاجين لقبوله

Or do you just need to blame someone for what hpened?
أو فقط تحتاجين لتلومين اي أحد على ماحصل؟

And I'm willing to wait. You just need more time.
وسآمل بالإنتظار , فقط تحتاجين للمزيد من الوقت

You just need more power.
أنت فقط تحتاجين المزيد من القوة

Everything is going to be all right. You just need to...
كل شـيء سـيكون على ما يرام فقط تحتاجين الى...

You just need some protein, babe.
انتي فقط تحتاجين بعض البروتونات عزيزتي

Yeah, you just need to take a standard physical, initial a few paragraphs.
-أجل، فقط تحتاجين إجراء اختبارات جسدية والتوقيع

just need to practice more and you will play well.
فقط تحتاجين للمزاولة أكثر وستلعبين جيدا

- It's That Move. - You just need To Hone Your Focus.
أنها هذة الحركة _ فقط تحتاجين لشحذ تركيزك_