"فقط تخيلي" - Traduction Arabe en Anglais

• Just imagine
• Just picture

Just imagine if love were to come between business partners...
فقط تخيلي لو أن الحب دخل بين شركاء العمل

Just imagine how happy he would be if you help bury his biggest enemy.
فقط تخيلي مدرى سعادته إذا ساعدتيه بإسقاط أكبر اعدائه

Look, Just imagine everyone in their underwear.
اسمعي ، فقط تخيلي بأن الجميع يرتدون ملابسهم الداخلية

Just imagine what it was like to get a call like that.
فقط تخيلي شعوري عندما تلقيت مكالمة مثل هذه

Don't be nervous. Just picture your dad in his underwear.
لا تتوتري ، فقط تخيلي والدك وهو يرتدي ملابس داخليه

Just imagine, if you were a monkey, you'd get to see this every night.
فقط تخيلي لو كنتِ قرداً، سوف ترين هذا المنظر كُل ليلة.

Just imagine what you and I could do with a federal discretionary budget to work with.
فقط تخيلي ما بمقدورنا أن نفعله أنت وأنا مع تمويل حكومي جيد للعمل به

Just imagine giving one of those to every kid in the state. Amazing.
فقط تخيلي منح واحد مثله لكل طفل في الولاية

Just imagine what someone like that could do.
فقط تخيلي ماذا يمكن لشخص بتلك القدرات أن يفعل

Now, Just imagine the good you could accomplish if you used that force to shape the future.
فقط تخيلي الامر الجيد الذي يمكن ان تنجزيه لو انك استخدمت تلك القوة في تشكيل المستقبل

Just imagine what he'd do if he knew I was the one who started that committee.
فقط تخيلي ما سيفعل لو عرف أني من أنشأ هذه اللجنة

Well , then Just imagine soaring around with me up there, flying .
فقط تخيلي أنك تحلقين معي في الأعلى ونطير.

Just imagine the possibilities ice has, but people don't see it.
فقط تخيلي إمكانيات الثلج العظيمة التي لا يراها الناس

Just imagine yourself walking along this cloister.
فقط تخيلي نفسك تمشين في هذا الدير

Just imagine what it's giving off magically.
فقط تخيلي كيف يمكنه ان يوقف السحر

Well, Just imagine a big bowl of mustard...
حسنا، فقط تخيلي .... وعاء كبير من الخردل

Yeah, Just imagine that some -- you know, someone or something is coming at you.
فقط تخيلي أن شيئاً ... تعلمين أن شخصاً أو شيئاً قادماً إليك

Just imagine that I'm a man.
فقط تخيلي بأني رجل

Just imagine if she'd said yes.
فقط تخيلي لو إنها قالت نعم.

Anytime you're scared, hurt, whatever, Just picture that.
أي وقت تخافين فيه تتألمين, أي حال فقط تخيلي ذلك

Don't worry, don't be nervous. Do what I do - Just picture yourself naked.
لا تقلقي ولا تكوني متوترة ,إفعلي ما أفعله, فقط تخيلي نفسك وكأنكِ عارية