"فقط تذكروا" - Traduction Arabe en Anglais

• Just remember

Just remember, you're about to have sex with a family member.
فقط تذكروا بأنكما على وشك ممارسة الجنس مع أفراد العائلة

But Just remember what I do to people who try to hurt me.
لكن فقط تذكروا بما أفعله بأي شخص يحاول أذيتي

But Just remember, there are no support staff on site.
فقط تذكروا بأنه لايوجد فريق دعم في الموقع

Uh, Just remember, boys that run late are not worth waiting for.
فقط تذكروا أن الأولاد الذين يتأخرون لا يستحقون إنتظارهم.

Just remember how sick we have been all winter.
فقط تذكروا كم كنا مرضى طوال فصل الصيف

Just remember what I said and you should be fine.
دعنا نجربه فقط تذكروا ما قلته وسوف تكونون بخير مستعدون؟

Just remember, all you need to do is take down everybody's name and address and ask them how much they want to donate.
فقط تذكروا كل ما تحتاجون ان تفعلوه ان تاخذون كل اسم وعناون واسالوهم كم المبلغ الذي سوف يتبرعون فيه

Just remember, you two, Fred is allergic to peanuts.
فقط تذكروا أنتم الإثنان فريد لديه حساسية من الفول السوداني

Just remember it takes eight minutes for light to travel from sun to Earth.
فقط تذكروا أن الضوء يأخذ ثمان دقائق للسفر من الشمس إلى الأرض

Kids,Just remember, suicide is never the answer,all right?
يا أطفال , فقط تذكروا الإنتحار ليس الحل أبدا ً , حسنا ً ؟

Just remember, folks, it's not about winning, it is about finishing.
فقط تذكروا , أنه لا يتعلق بالفوز بل بالوصول لخط النهاية

Just remember your part and act like ladies and gentlemen.
فقط تذكروا دوركم وتصرفوا كسيدات ورجال محترمون

All right, lab rats, Just remember we're not here for the dental plan.
حسنا يا فئران التجارب فقط تذكروا نحن لا نلهو هنا

Just remember, when you think something is random, it isn't.
فقط تذكروا , إذا إعتقدتم بأن هناك شيء ما عشوائي فهو ليس كذلك

Now, Just remember that this thing isn't as black as it appears.
فقط تذكروا أن هذا الأمر ليس معتماً كما يبدو

Just remember he does it out of love.
فقط تذكروا أنه يفعلها بدافع الحب.

Just remember, boys, you got to know when to hold'em.
فقط تذكروا يا رفاق "بـ "ان عليكم ان تعرفوا متى تتمسكوا بهم

It's spring break, Just remember that
في أجازة الربيع ، فقط تذكروا هذا

Uh, Just remember, everybody- Let's make it feel real.
فقط تذكروا دعونا نجعله يبدو حقيقياً

Love is everything. Just remember that.
الحب هو كل شيء فقط تذكروا هذا.