"فقط جالس" - Traduction Arabe en Anglais

• just sitting
• just sits
• just sittin'

Please. He's just sitting in there making stuff up.
بـربـك,هو فقط جالس هناك بالداخل يؤلف بعض الاشياء

I mean, in the end you're just sitting all alone staring at a screen.
أعني في النهاية أنت فقط جالس لوحدك تنظر إلى شاشة

No, I'm just sitting here trying not to bleed on the couch.
لا، أنا فقط جالس هنا أحاول ألا أنزف على الأريكة

just sitting on the bench by the duck pond, minding me own business and getting some air.
فقط جالس على المقعد عند بركه البط افكر بـ شؤوننا وأستنشق بعض الهواء

He just sits there. He won't blow anything up.
هو فقط جالس هنا هو لا يريد تدمير أى شئ

I'm just sittin'here feelin'sorry for myself.
أنا فقط جالس هنا أشعر بالأسف على حالي.

Look, I spent the whole weekend just sitting around, sitting around.
... اسمع . امضيت عطلة نهاية الأسبوع فقط جالس ..

Man, I'm just sitting here trying to get my shrimp.
يارجل أنا فقط جالس هنا حتى أحصل على الربيان الخاص بي

You don't care that someone's going to be executed for your murder while you're just sitting here.
ألا تكترث بأن هناك شخص ما سيذهب للإعدام بسبب جريمتك وأنت فقط جالس هنا

All his books and papers and everything... are spread all over the desk like always, but he's just sitting there.
كل كتبه وأوراقه، كل شيء مبعثرة في كل انحاء المكتب كالعادة لكنه فقط جالس هناك

Why, even right now, I'm just sitting in a chair sipping some tea and reading from a script.
حتى الآن .. أنا فقط جالس على كرسي احتسي بعض الشاي ..

I'm just sitting here trying to think of a way... to say this to you.
أنا فقط جالس هنا أحاول التّفكير بطريقة ما لأقول لك ذلك

Well, you were just sitting around here like a lump.
حسنا، أنت كنت فقط جالس ها هنا مثل ورم

Look at her just sitting there, eating figs.
انظري اليه انه فقط جالس هناك يأكل

We can't believe that you're just sitting here and that you don't feel bad that you ruined Nicki and Justin's weekend.
نحن لا نصدق انك فقط جالس هنا ولا تشعر بالاسف كونك افسدت عطلة نهاية اسبوع (جاستن) و (نيكي)

I'm just sitting here reading a book.
انا فقط جالس هنا أقرأ كتاب

He's just sitting there.
؟ إنه فقط جالس هنا

He's just sitting there drinking coffee.
انه فقط جالس هناك يشرب قهوة

Nah, I'm just sitting here watching Goodfellas.
"انا فقط جالس هنا اشاهد "اصدقاء صالحين

He just sits there, doing nothing.
إنه فقط جالس هناك لا يفعل شيئاً

He just sits there, talking to her.
فقط جالس هناك . يتحدث معها

- I'm just sittin'up here thinkin', you know.
-انا فقط جالس هنا افكر. كما تعرف .