"فقط سأذهب" - Traduction Arabe en Anglais

• just gonna go
• just going
• 'll just go

I'm just gonna go work in the mines anyway like my dad.
أنا فقط سأذهب أعمل في المنجم على أية حال مثل أبي

I'm just gonna go to the loo. I'll be back.
أنا فقط سأذهب إلى دورة المياة سأعود مرة أخرى

I'm just gonna go in there and see if I can't buy you some time.
أنا فقط سأذهب إلى هناك وسأحاول أن أوفر لك بعض الوقت

I'm just going to get my bag. I think I'm going home.
.انا فقط سأذهب لاحصل على حقيبتي اعتقد انني ذاهب الى المنزل

I don't need mosquito netting. I'm just going bird-watching.
لا احتاج الى الشبك, فقط سأذهب لمشاهدة الطيور

I'll just go straight to the Pentagon in the morning.
لا بأس. فقط سأذهب مباشرة للبنتاغون في الصباح.

No, I'm just gonna go to my office and see if my shredder can fit a blazer.
لا, أنا فقط سأذهب لمكتبي وأرى إن كانت الفرامة تستوعب سترة

I'm just gonna go retrieve some labs results, and I'll see you later.
انا فقط سأذهب لاتفقد بعض النتائج فى المعمل و اراك لاحقا

- No? I'm just gonna go into conference. What do you think of that?
. أنا فقط سأذهب للتشاور ماذا تعتقد بشأن ذاك ؟

I think i will join you, i'm just gonna go upstairs and freshen up.
اعتقد اننى سانضم اليكم لكننى فقط سأذهب لأعلى وانتعش

No, I'm just gonna go sit over there and pretend like I'm having fun.
لا ، انا فقط سأذهب للجلوس هناك وأدعي انني احظى بالمتعة

Well, this is pointless, so I'm just gonna go.
حسنا, هذا لا فائدة منه لذا أنا فقط سأذهب

Yeah, I'm just, I'm just gonna go touch myself up.
نعم ، انا فقط ، فقط سأذهب لأتفقد مكياجي

I mean, I'm just gonna go, and I am going to do a little drive-by, take in the new tuxedo trends, peruse a new china pattern or two.
أقصد بأنني فقط سأذهب وسوف سألبس بدلة جديدة وسأري رايان

Look, I'm just going to Portland for the summer to get away.
انظروا،أنا فقط سأذهب لقضاء الصيف في بورتلاند فقط لأبتعد

I'm just going to powder my nose. Excuse me.
أنا فقط سأذهب لوضع المسحوق علي أنفي ، اعذرني.

- I'm not going now. I'm just going to school.
انا لن اذهب الان انا فقط سأذهب الى المدرسة َ

I'm just going to the deli on Broadway.
أنا فقط سأذهب إلي مطعم المأكولات الجاهزة في شارع برودواي

Maybe I'll just go a few rounds with JARVIS. Like, at chess.
ربما فقط سأذهب بضعة دورات مع جارفيس , مثل , في الشطرنج

I'll just go tell Mom and Dad about the money and they'll ground your ass for a year.
أنا فقط سأذهب أخبر أمي وأبي حول المال وهم سيعاقبون مؤخرتك لسنة