"فقط شاهد" - Traduction Arabe en Anglais

• Just watch

Okay, sweetie. I'll call you back. Just watch the game or something.
حسناً , حبيبى , سأعاود الأتصال بك فقط شاهد المباراة أو أى شىء أخر

Just watch the screen, and tell me when you see it.
فقط شاهد الشاشة، وأخبرني بما تراه.

Just a minute. Just watch. - Wait.
فقط دقائق فقط شاهد انتظر لماذا انت

Oh, Just watch The Movie.
فقط شاهد الفيلم وستعرف ما أعنيه

Just watch a master at work, all right?
فقط شاهد السيّدة أثناء عملها, فهمت؟

You Just watch and see if he don't do that.
فقط شاهد وسترى إن لم يفعل ذلك.

You want "surprise", Just watch Miss Martian's expression when I collect my birthday kiss.
, " تريد " المفاجأة فقط شاهد تعبير الأنسة مارشن عندما اجمع قبلات عيد ميلادي

- Oh nothing, Just watch the telly, don't mind me.
-لا شيء ، فقط شاهد التلفاز و لا تكترث لي

You did not. You did not have it. Just watch and learn.
بلى ، لم تفعلها فقط شاهد وتعلم

Just watch the movie.
لقد قلت ما عندك ، فقط شاهد الفيلم.

Just watch and learn from the master.
فقط شاهد وتعلم من الاستاذ

And Just watch how it's done.
‎و فقط شاهد كيف تم الأمر

Just watch, buddy.
فقط شاهد ، يا صديقي

Just watch the procession.
فقط شاهد الموكب

I'll do something that'll convince you. Don't get frightened. Just watch me.
انا ساقنعك لاتخف فقط شاهد

Wait. Just watch this.
انتظر, فقط شاهد هذا

Just watch, boy. You'll get the idea.
فقط شاهد يا بني سوف تفهم

Just watch what happens.
فقط شاهد ما سيحدث.

..you Just watch my showtonight..
أنت فقط شاهد عرض اللّيلة

You Just watch and see.
أنت فقط شاهد وسترى