"فقط قم" - Traduction Arabe en Anglais

• Just do
• Just get
• Just make
• Just go
• Just hold
• Just take
• Just keep

(Webster) You don't have to like it, Mr. Sears. Just do it.
ليس عليك ان تحب الوظيفة يا سيد سيرز, فقط قم بعملك

It's going to be us. Just do what you do, only faster.
سوف نكون كذلك فقط قم بما تقوم به لك بسرعة اكبر

For her sake and for our sake, please Just do this one job.
من أجلها و من أجلنا، أرجوك فقط قم بهذه الوظيفة الواحدة

I'll run an E.K.G. on you later. Just get up.
سأقوم بعمل تخطيط كهربائي للقلب لاحقا فقط قم الآن.

Just make contact. Separate yourself from the rabble. Watch this.
فقط قم باتصال واعزل نفسك عن الحشود راقب هذا

Don't worry about that. Just go on signing the papers.
. لا تقلق بهذا الشأن . فقط قم بتوقيع الأوراق

Give him anything he wants-- bigger allowance, a new bike-- Just do it.
أعطيه اي شي يريد مصروف اكثر ، دراجة جديدة فقط قم بذلك

Please, Lloyd, please Just do what they say.
من فضلك، لويد، أرجوك فقط قم بما ما يقولونه.

Please, Lloyd, please Just do what they say.
من فضلك، لويد، من فضلك فقط .. قم بما يطلبونه

Just do your job today and everything will be fine.
فقط قم بعملك اليوم , و كل شئ سيكون على ما يرام

Hey, boring old soul, Just do your job.
هيه يا ام الارواح المشوية، فقط قم بعملك.

No acting, no performance, Just do what you do. OK?
بدون تمثيل أي دور, فقط قم بما تقوم به دائما, موافق؟

I don't know how, Just do it. Just do it.
أنا لا أعلم كيف، فقط قم بذلك قم بذلك

Just do what I do with skirts. Buy both and return the one that makes your ass look big.
فقط قم بما أفعله بتنوراتي ، اشتري الاثنان وارجع التي تجعلك مؤخرتك تبدو كبيرة

I'll distract them. Just do what you need to do and get out.
سأقوم بإلهائهم، فقط قم بما عليك فعلك ثم أخرج

I'm not sure about anything. But Just do it, okay?
انا لست متأكدا بخصوص اي شيئ لكن فقط قم بذلك حسنا ؟

Just do me a favor, get him on his feet so I can knock him on his ass when I'm back.
إسد لى معروفاً فقط قم بإيقاظه حتى يمكنى طرحه على مؤخرته حين أعود

Just get settled in, and if nothing else comes up for today,
فقط قم بالاستقرار هنا كي لاياتي اي شيء اخر هذا اليوم

Okay, Just get to the tower, Just get this done.
حسنا ، فقط اذهب إلى البرج فقط قم بهذا

Just make a few changes, and everything will be right back on track.
فقط قم ببعض التغيرات، وكل شيء سوف يعود لطبيعته.

Anyway, you Just go ahead and defecate and I'll just, uh, hang here and give you some privacy.
على أية حال , انت فقط قم بالتبرز

Just hold your hand as still as possible, okay?
فقط قم بأحكام يدك بثبات بأكبر قدر ممكن, اتفقنا؟

They want you to blog for them. Just take the fucking meeting already!
يريدون منك أن تقوم بالتدوين لهم فقط قم بالمقابلة

Just keep it simple, do your job, find a girl, buy a house.
لتبقى الأمر بسيطاً، فقط قم بعملك، تعثر على الفتاة لتتزواجها، تشتري منزلاً.