"فقط كذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• just as well
• Just like that
• just is
• just are
• just how it is

just as well. A sense of humor's overrated. Goofing around all the time.
فقط كذلك ، حُس الدعابة يكونُ مُبالغٌ فيهِ ، اللهو في الأرجاء طوال الوقت.

It's just as well.
إنها فقط كذلك أيضاً الطريقة التي كان براون يقود بها

You might just as well give the money back.
هل يمكن أن تعطي فقط كذلك المال الظهر.

- Okiru, okay! - That was perfect. Just like that.
أوكيرو حسناً هذا كان مثالى , فقط كذلك

Just plain. "Mom, dad, I'm a lesbian." No big deal. Just like that.
فقط وبكل صراحة. "أبي، أمي ، أنا سحاقية" ليس بالأمر الصعب، فقط كذلك

It just is. And I know it's hard to understand.
إنه فقط كذلك و أنا أعلم . أنه من الصعب أن تفهم

But unnatural projections work just as well.
ولكن غير طبيعي التوقعات العمل فقط كذلك.

May be it's just as well we are landing.
قد يكون هو فقط كذلك نحن الهبوط .

You might just as well have done the fella, right?
هل يمكن فقط كذلك فعلت فلة، أليس كذلك؟

Well then, it's just as well, isn't it?
حسنا, إنه فقط كذلك, أليس كذلك؟

Yeah, you're right, it is just as well.
نعم، أنت على حق، بل هو فقط كذلك.

That's just as well.
وهذا هو فقط كذلك.

Maybe it's just as well.
ربما هو فقط كذلك.

Mine is just as well.
الألغام هي فقط كذلك.

So, perhaps it is just as well.
لذلك ، ربما كان فقط كذلك

[gun cocks] It's Just like that, only a lot louder.
إنه فقط كذلك فقط صوت أعلى بكثير

Just like that, Halloween is ruined.
فقط كذلك , تم تدمير الهالويين

Gone, Just like that.
يذهب , فقط كذلك

It really happens. Just like that.
انه فعلا يحدث , فقط كذلك

It's Just like that.
- نعم , فقط كذلك -

I don't know. just is.
لا أعلم هو فقط كذلك

You don't have to try to be sexy, you just are.
لا يجب عليك ان تحاولي ان تكوني مثيرة ، انت فقط كذلك

It's just how it is.
إنه فقط كذلك. لاأستطيع.