"فقط كُن" - Traduction Arabe en Anglais

• Just be

Just be you, could be back in about an hour it will be great.
فقط كُن على سجيّتك، إن أمكنكَ العوده خلال ساعه فهذا سيكون رائعاً

Just be happy that you're the kind of person who could be if he wanted to.
فقط كُن سعيد بأنك شخص يمكنك أن تكون ما تريده

And if you get scared, Just be scarier than whatever's scaring you.
وإذا خفت، فقط كُن أشدُّ إخافة مِما يخيفك.

Just be patient with me... as I have been patient with you.
فقط كُن صبوراً معي كما كنتُ صبورةً معك

- Just be yourself. - Be better than yourself.
فقط كُن على طبيعتك - كُن أفضل مما أنت عليه -

- An hour away. Just be cool. Awesome.
على بُعد ساعة, فقط كُن طبيعياً

Just be patient and everything will come together.
فقط كُن صبوراً... وكُلّ شيء سَيَجيءُ سوية.

No need to worry. Just be on time.
لا داعي للقلق فقط كُن هناك بالميعاد

Just be patient and I'll explain everything.
فقط كُن صبوراً وأنا سَأُوضّحُ كُلّ شيء.

Just be thankful you're still alive.
فقط كُن شكوراً لكونك لا زلت حياً.

Just be cool.
فقط كُن طبيعياً

Just be a little mature about it.
فقط كُن ناضجاً حول هذا

Just be patient, Holden.
فقط كُن صبوراً، هولدين.

Just be a charming prince.
فقط كُن أميراً وسيماً

Just be thankful you're a free man.
فقط كُن شكوراً لأنك رجُل حُرّ

Just be thankful we're in here and not in the Titus.
فقط كُن ممتناً إننا متواجدين .(هُنا وليس في (تايتوس

Just be yourself.
فقط كُن كما أنت.

- Just, Just be careful, alright?
ـ فقط كُن حذراً، إتفقنا؟

Just be quiet.
فقط كُن هادئاً.

You know, Just be careful with it.
فقط كُن حذراً عليها