"فقط يجلس هناك" - Traduction Arabe en Anglais

• just sitting there
• just sits there
• just sitting back there

What if Damon returns home and everything returns back to normal and then you're just sitting there all confused and weird?
ماذا لو ديمون يعود الى ارض الوطن ويعود كل شيء إلى وضعها الطبيعي _ ثم أنت فقط يجلس هناك

About 20 minutes into the flight, we're just sitting there, we're laughing, and the flight attendant, she starts coming down the aisle with the little cart.
في رحلة دقائق حوالي 20 ، نحن فقط يجلس هناك ، ونحن يضحك ، و مضيفات ، وقالت انها تبدأ القادمة في الممر مع عربة صغيرة.

I was up all night just sitting there with my gun hoping he'd come again.
كنت مستيقظين طوال الليل فقط يجلس هناك مع بندقيتي أمل انه سوف يأتي مرة أخرى.

Your dad just sits there and stares at it. He doesn't even come over here anymore.
والدك فقط يجلس هناك يطلق نظره إليها إنه لا يأتي هنا أبدا

No use. It just sits there and makes me look silly.
بلا فائدة, فقط يجلس هناك ويجعلنى ابدو كالبلهاء

He's guarding her till they get here, just sitting back there.
-ماذا يفعل (فان)؟ -انه يحرسها لغاية قدومهم,انه فقط يجلس هناك

And her computer was just sitting there on the bed.
وكان لها الكمبيوتر فقط يجلس هناك على السرير.

He's just sitting there and he's staring up at me.
هو فقط يجلس هناك وهو يحدق في وجهي.

My dad's just sitting there reading the news paper or something and I'm just... beating the eggs with a fork.
والدي فقط يجلس هناك ...يقرأ الصحيفة أو ما شابه و أنا فقط أقلب البيض بالشوكة

He's just sitting there, rigid-like.
إنه فقط يجلس هناك كالحجر الأصم

just sitting there in the dark.
فقط يجلس هناك في الظلام.

He's just sitting there.
هو فقط يجلس هناك.

It's just sitting there.
هو فقط يجلس هناك.

He was just sitting there on the ground!
هو كان فقط يجلس هناك على الأرض!

No, no, he just sits there staring.
لا، لا، هو فقط يجلس هناك يحدق.

just sits there for hours.
فقط يجلس هناك لعدة ساعات

just sits there. Hey, Father. No, no, she hasn't decided yet.
هو فقط يجلس هناك مرحبا ايها الأب(القديس) لا هي لم تقرر بعد

He's just sitting back there.
-لا إنه فقط يجلس هناك