"فكرة عن مقدار" - Traduction Arabe en Anglais

• idea how much
• idea the kind of
• any idea the

Do you have any idea how much sugar's in that stuff?
‫هل لديك أي فكرة عن مقدار ‫السكر في تلك الأشياء؟

You have no idea how much work a puppy is.
ليس لديك أي فكرة عن مقدار العمل لأجل الجرو

Do you have any idea how much time I gave you?
هل لديك ادنى فكرة عن مقدار الوقت الذى اعطيتك اياه

Do you have any idea how much trouble you're in?
هل لديك أي فكرة عن مقدار المشاكل الواقع فيها؟

If you have any idea the kind of mental preparation...
لو ان لديك اي فكرة عن مقدار التحضير الذهني والبدني

If you had any idea the amount of work
إذا كان لديك أي فكرة عن مقدار العمل

Do you have any idea how much pain you've caused?
هل لديكِ أي فكرة عن مقدار الألم الذي سببتيه؟

Do you have any idea how much money they're paying me?
هل لديك أدنى فكرة عن مقدار المال الذي يدفعونه لي؟

You've got no idea how much he loves you.
ليس لديك أي فكرة عن مقدار حبه لك

They also sell toothpaste in stores, but do you have any idea how much money I save a year by making my own?
لكن ألديك أي فكرة عن مقدار النقود التي أدخرها في العام بصنع أموري الخاصة

Do you have any idea how much evidence we got against him?
هل لديكِ فكرة عن مقدار الدليل الذي بحوزتنّا ضده؟

You have no idea how much trouble you're in.
ليس لديك أدنى فكرة عن مقدار المشاكل التي أنت بها.

Do you have any idea how much this painting is worth?
ألديك أيّ فكرة عن مقدار تكلفة هذه اللوحة؟

Of course it is! Do you've any idea how much pain your father went through'?
بالطبع هو قرارك, ألديك أي فكرة عن مقدار الالم الذي مر بوالدك ؟

Do you have any idea how much the banks lost...
هل لديك أية فكرة عن مقدار ما خسره البنك...

You have no idea how much pain I can take.
ليس لديكِ أدنى فكرة عن مقدار الألم الذي يمكنني تحمّله

Any idea how much money was in here?
ألديكَ فكرة عن مقدار المال الذي كان هنا؟

Do you have any idea how much noise you just put into my head?
هل لديك فكرة عن مقدار الإزعاج الذي سببته لي ؟

You have any idea how much trouble your son could be in?
ألديك اى فكرة عن مقدار المتاعب المتورط ابنك فيها ؟

You got any idea the kind of courage it took for her to admit how she lost Kimberly?
ألديكَ أيّ فكرة عن مقدار الشجاعة التي تحلّت بها لتعترف أنّها أضاعت (كيمبرلي)؟