"فكر بالأمر" - Traduction Arabe en Anglais

• Think about it
• Think of it
• Think it over
• Give it some thought

- You can't do that. - Yeah, we can. Think about it.
ـ لا يمكنك فعل هذا ـ نستطيع القيام بهذا، فكر بالأمر

Think about it. Lily Tomlin, Evelyn DeGeneres, Rosie O'Donnell...
فكر بالأمر, ليلي توملين افلين ديجنرس, روسي اودونيل

Think about it. How do baseball teams get better?
فكر بالأمر كيف لفريق كرة القاعده أن يتحسن ؟

Yeah, you're a good kid, okay? But Think about it like this.
أجل، أنت فتى صالح لكن فكر بالأمر بهذه الطريقة

Think of it as blowing on his dice for luck.
فكر بالأمر مثل النفخ على الزهر من أجل الحظ.

Think it over If you get caught, you're dead
فكر بالأمر مليّاً ,اذا تم الامساك بك سوف تقتل

Yeah, okay, Think about it. What are you gonna do?
أجل , حسناً , فكر بالأمر ماذا ستفعل ؟

Think about it for a moment from a taxpayer's point of view.
فكر بالأمر للحظة من وجهة نظر دافع الضرائب

Okay, just Think about it like you're holding a piece of spaghetti.
حسناً, فقط فكر بالأمر وكأنك تمسك بقطعة من المكرونة الأسباجيتي

Think about it. Don't we do everything out of love?
فكر بالأمر ، ألا نفعل كل شيء بدافع الحب ؟

You can go anywhere. You can do anything. Think about it.
يمكنك أن تذهب إلى أي مكان يُمكن أن تفعل أي شيء، فكر بالأمر

That son of a bitch swindler, chicken head bro, Think about it.
أيها الوغد المحتال ، يا رأس الدجاجة هيونغ نيم ، فكر بالأمر

Yeah, but Think about it. They put the triskele on your door four months ago. What have they been doing all this time?
نعم, ولكن فكر بالأمر ,لقد وضعوا العلامة على بابك منذ 4 أشهر ماذا كانوا يفعلون طوال ذلك الوقت ؟

No, Think about it, it gives you everything you want, everything you could possibly hope for.
كلا, فكر بالأمر, إنها ستمنحك كل ما تريد, كل شيء يمكنك أن تأمل به

Think about it: the unsub lies in wait, he blitzes the victim at an intersection, and then he drives off in their cars.
فكر بالأمر حيث يكون الجاني ينتظر الضحية عند التقاطع ليتطفل ومن ثم يقود سياراتهم

And you could play four songs from your new record. Just Think about it.
و يمكنك غناء 4 أغانى من ألبومك القادم ، فكر بالأمر.

- I remember the helicopters. I was always wondering what the fuck they were saying to each other. - Think about it.
أتساءل دائماً ماذا كانوا يقولون لبعضهم ، فكر بالأمر

Think about it. This is God's plan. He's put us here to defend the camp.
فكر بالأمر , هذا ما يريده الله منا لقد وضعنا هنا لنُدافع عن المعسكر

Well, you Think about it. This guy gets this great news.
أعني فكر بالأمر هذا الرجل حصل على أنباء سعيدة

Sir, if I may, Think of it as an investment in extravagance.
سيدي ، إن سمحت لي ، فكر بالأمر كاستثمار في التبذير

That's right, and just Think it over.
و بشكل كامل لا تنجح هذا صحيح لذلك فكر بالأمر

I think you should Give it some thought because external things are very important.
فكر بالأمر قليلاً لأن الأمور الظاهرية مهمة جداً