"فلاديسلاف يوفانوفيتش" - Traduction Arabe en Anglais

• Vladislav JOVANOVIC

The President drew attention to a proposal by the United States of America on the request for participation submitted by Mr. Vladislav JOVANOVIC.
ولفت الرئيس الانتباه إلى اقتراح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية يتعلق بطلب للمشاركة مقدم من السيد فلاديسلاف يوفانوفيتش.

Following a proposal by the United States of America, the Council proceeded to vote on the request for participation submitted by Vladislav JOVANOVIC, which referred to neither rule 37 nor rule 39 of the Council's provisional rules of procedure.
وعقب اقتراح من الولايات المتحدة الأمريكية، شرع المجلس في التصويت على طلب المشاركة المقدم من فلاديسلاف يوفانوفيتش الذي لم يشر إلى أي من المادتين 37 أو 39 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن.

H.E. Mr. Vladislav JOVANOVIC
سعادة السيد فلاديسلاف يوفانوفيتش

(Signed) Vladislav JOVANOVIC
(التوقيع) فلاديسلاف يوفانوفيتش

(Signed) Vladislav JOVANOVIC
)التوقيع( فلاديسلاف يوفانوفيتش

I have the honour to transmit herewith a letter dated 20 July 1995 from His Excellency Mr. Vladislav JOVANOVIC, Minister for Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia, addressed to you (see annex).
أتشرف بأن أحيل اليكم طيا، رسالة مؤرخة ٢٠ تموز/يوليه ١٩٩٥ موجهة اليكم من صاحب السعادة السيد فلاديسلاف يوفانوفيتش وزير خارجية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )انظر المرفق(.

Vladislav JOVANOVIC
)توقيع( فلاديسلاف يوفانوفيتش

(Signed) Vladislav JOVANOVIC
)توقيع( فلاديسلاف يوفانوفيتش

I have the honour to transmit herewith a letter dated 23 July 1993 from H.E. Mr. Vladislav JOVANOVIC, Minister for Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia, to the Chairman of the Security Council Committee established under resolution 724 (1991) concerning Yugoslavia.
أتشرف بأن أحيل إليكم طيا رسالة مؤرخة ٢٣ تموز/يوليه ١٩٩٣ موجهة من سعادة السيد فلاديسلاف يوفانوفيتش وزير خارجية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى رئيس لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٧٢٤ )١٩٩١( بشأن يوغوسلافيا.