I'm sorry, falafel, but... this isn't my idea of fun. | Open Subtitles | آسف يا فلافل لكن هذه ليست فكرتي عن المتعة |
Great. I'd like a large falafel with pepperoni, sausage, and extra cheese. | Open Subtitles | عظيم ، أرغب بشطيرة فلافل ضخمة مع سجق بيبروني وزيادة جبن |
Oh, oh, bad smell, like someone hooked up with a falafel. | Open Subtitles | ويلاه، رائحة سيّئة، وكأنّه شخصًا أقام علاقةً مع حبّة فلافل. |
There was a coupon for a free falafel on the track. | Open Subtitles | كان هناك كوبون من أجل فلافل مجانية على السكة |
Come to dinner this evening. I'm making stuffed peppers. | Open Subtitles | تعالي إلى العشاء هذا المساء سأعد فلافل محشوة |
That I got a call from a guy who said he was coming in here with a falafel shop, and would I contract the rebuild. | Open Subtitles | انني استلمت مكالمة من احد ما قال انه سيأتي هنا ويفتح محل فلافل وطلب مني أن أكون مقاول المشروع |
This is where it all ends on 37th street between a yarn shop and a falafel stand." | Open Subtitles | هنا سينتهي كل شيء في شارع 37 بين متجر حياكة وعربة فلافل |
Hey, um, can I get a falafel sandwich and a seltzer, please? | Open Subtitles | اسمع هل اقدر ان احصل على ساندوتش فلافل ومياة معدنية لو سمحت ؟ |
But that doesn't mean that he wants to make falafel. | Open Subtitles | لكن هذا لا يعني أنه يريد أن تجعله فلافل |
I bought a falafel from this stand every day for two months just so I could talk to the falafel girl. | Open Subtitles | اشتريتُ شطيرة فلافل من كشكٍ كلّ يوم لشهرين حتى أتمكّن من التحدّث لفتاة الفلافل. |
And I believe we never caught two of his sons, Uday and falafel. | Open Subtitles | و أعتقد أننا لم نقبِض مطلقاً علي ولديه الإثنين عُدّي و فلافل يقصد قُصي |
I'm gonna kill you and eat you, because I will not eat another fuckin'falafel. | Open Subtitles | سَأَقْتلُك وآكلُك، لأنني سوف لَنْ آكلَ فلافل لعين مرة اخرى |
Go take my car and get Mike a Coke and a falafel. You hungry? | Open Subtitles | أذهب و أحصل على سيارتى و أحضر لميك طعام و فلافل أنت جائع؟ |
Yeah, well, you know, I had a falafel on the way over. | Open Subtitles | نعم , لقد تناولت فلافل في طريقي الى هنا |
So what's it like, having both the doctor and captain falafel fighting over you? | Open Subtitles | ما هو شعورك أثناء القتال بين الطبيب و القبطان "فلافل" عليكِ؟ |
Instead of telling ted you love him, You said "falafel"? | Open Subtitles | بدلاً من إخبار (تد) أنكِ تحبّينه قلتِ "فلافل" ؟ |
You owe me a falafel, motherfucker. | Open Subtitles | أنت تدين لي ب فلافل أيها اللعين |
Another falafel testimonial! | Open Subtitles | فلافل استمتع بها مع 100 شخص من قبلك أوصيكم بوجية أخرى! |
I can't believe this had three peppers next to it on the menu... | Open Subtitles | انا لا اصدق انه يوجد 3 فلافل بجانبها في القائمه |
Someone took one of my Dr. peppers. | Open Subtitles | لقد أخذ شخص ما فلافل دكتوري لن أشير بإصبع الاتهام لأي أحد |
June told us this cart has amazing falafels. | Open Subtitles | جون اخبرتنا ان هذه العربة تبيع فلافل رائعة |
I had a hankerin'fer a seven witch chilli. | Open Subtitles | فلدي توق لتناول فلافل الساحرة السبعة |