"فلساً" - Traduction Arabe en Anglais

• penny
• dime
• cent
• fils

I could put in 800. Christ, you break your back and it's hard to save a penny.
أستطيع أن أدفع 800 يا للمسيح , لقد أفلست ولا تستطيع أن توفر فلساً واحداً

Detected in these crystals plasma elliptical, in the days of school, never seen a penny for this.
اكتشفت في هذه البلورات الأهليلجية البلازما ، في أيام المدرسة لم أرى فلساً لهذا الاكتشاف

Yeah, you see, you talk to people about freedom and justice, they don't listen, but put their bus fare up by a penny, that they care about.
بلى, أنت كنت تتحدث للناس عن العدالة والحرية لا يستمعون, لكن لو وضعت أجرة حافلتهم من قبل فلساً واحداً

I worked years on that farm and I never received a dime!
لقد عملت سنوات في تلك المزرعة و لم آخذ و لا فلساً واحداً

He wants to make sure no other investor in the Valley offers you a dime.
يريد أن يتأكد أن لا مستثمر في الوادي سيعطيك فلساً إضافياً.

The attorney and I will share a million. The end. Not one more cent.
أنا مع المدعي العام سنرضى بالـ مليون لا نريد فلساً إضافياً

Candied fruit, ice cream cornets, all for a penny.
الفواكة المُحَلَّية, والمثلجات كله مقابل فلساً واحد.

I want to take my car without paying a penny
أريدُ أن أستعيد سيارتي دون أن أدفع فلساً

Now, those criminal interests would pay a pretty penny for an inside man, or woman.
الآن, تلك المصالح الجنائية لن تدفع فلساً واحداً للرجل في الداخل, أو الأمرأة

You hate it. He has so much money and does not give you a fucking penny.
أنتِ تكرهينه، لديه الكثير من المال ولا يعطيك فلساً واحداً

I never took a penny. Not a damn penny.
لم أقم قط بأخذ فلس , و لا حتى فلساً واحداً مشؤوماً

But if you fail to do it, I won't give you even a penny
ولكن إذا أخفقت في فِعله، فإنني لن أعطيك فلساً واحداً حتى

It comes up penny, we'll be up on the ridge. We got visibility.
إذا كانت فلساً ستذهب معنا لمجال إطلاق النار

I never saw a penny from any of the commercials I booked.
لم أرى فلساً واحداً من الإشهارات التي قمت بها

I will never cry again for that woman... nor give her a penny.
ولن أبكي مجدداً لتلك المرأة.. ولن أعطيها فلساً واحداً.

He had given me all of his pay. Hadn't spent a dime of it.
أعطاني كل ما يملك لم يصرف منه فلساً واحداً

You spend a dime of that money... they'll track you down faster than you can digest milk.
إذا انفقت فلساً من ذلك المال سوف يتعقبونك أسرع من هضمك للحليب

Six million bucks, but I don't actually have a dime to get home.
ستنة ملايين دولار ولكني لا أملك فلساً واحداً للعوده لدياري

Look, I know what you're thinking, but my cousin never took a dime of that money.
اسمع، أعرف ما الذي تفكر به، لكن ابن عمّي لم يأخذ فلساً من ذلك المال أبداً

Price I had to pay in order to get back into my house. I'm not spending another dime on motels.
لقد فعلت هذا لأعود إلى منزلي لن أنفق فلساً آخر على الفنادق

Well, PlatacoStillman doesn't owe Latin Star a cent...
حسناً, بالاتيكو ستيلمان لا تدين فلساً للاتين ستار...

13. The study calculated that the cost per calorie for an Iraqi had increased from about 0.250 fils in 1988 to about 154.16 fils in 1995; i.e. the threshold of abject poverty stood at 11,266.60 dinars per month.
٣١- واحتسبت الدراسة كلفة السعرة الواحدة للفرد العراقي وأنها كانت في عام ٨٨٩١ حوالي )٠٥٢,٠( فلس وأصبحت في عام ٥٩٩١ حوالي )٦١,٤٥١( فلساً أي أن خط الفقر المدقع لﻹنسان يعادل )٠٦,٦٦٢ ١١( دينار شهرياً.