"فلسفتي" - Traduction Arabe en Anglais

• my philosophy
• philosophy of
• philosophy is
• whole philosophy

Why bother with shame at all, is my philosophy.
على المرء ألا يتضايق من الخجل هذه فلسفتي

That is consistent with my philosophy of peace and the choice that I have made to contribute to extending cooperation where I can.
يتسق ذلك مع فلسفتي في السلام واختياري أن أسهم في مد جسور التعاون ما أمكنني ذلك.

Listen. You know my philosophy about running away from your problems.
أنصتِ ، تعرفين فلسفتي حول الهاربين من المشاكل

And you will spread my philosophy in the way I meant it to be spread?
وسوف تنشر فلسفتي بالطريقة التي كان معنياً بها أن تنتشر ؟

But I am willing to adjust my philosophy to suit your sensibilities if you just help me get the lab up and running.
لكنيّ مستعدةٌ لتعديل فلسفتي لتتناسب مع أحاسيسك إن ساعدتيني في جعل المختبر يعمل.

Okay, my philosophy is that if you can't even say the word without spelling it, then you're definitely not ready.
حسنٌ , فلسفتي تقول بأنكِ لو لايمكنكِ أن تقولي الكلمة من غير أن تنطقيها .إذن إنكِ بالتأكيد غير مستعدة

my philosophy is that our firehouse is a part of the neighborhood.
فلسفتي أن مركز الإطفاء الخاص بنا جزءٌ من الحي

Just further proving that my philosophy is correct.
فقط لمزيد من التأكيد على ان فلسفتي صحيحة

But my philosophy is, as long as she's taking it, I'm not leaving.
ولكن فلسفتي هي، طالما أنّها تأخذه، أنا لن أغادر.

Stick with the truth and you can't get hurt. Always been my philosophy.
إلتزم بالحقيقة ولن تتأذى لطالما كانت هذه فلسفتي

Recommendation? my philosophy is: Shoot first and ask questions later.
فلسفتي هي اللقطة أولا وسؤال الأسئلة لاحقا

I got an ulcer, but it may be a good thing. You know what my philosophy of life is?
صحيح ، لكن ربما هذا ليس بالأمر السيئ أتعرفين ما هي فلسفتي في الحياة ؟

See, the key to my philosophy... is to really suck the marrow out of life while you still can.
... تعلمي ، مِفتاحُ فلسفتي هو أن تحييّ حياتُكِ على أكملِ وجه مادُمتي قادرةً على هذا

Take what you can while you can, that's my philosophy.
خذ ما تستطيع . حين تستطيع هذه فلسفتي

♪ my philosophy of life, lies on my shoulders ♪
فلسفتي هي ان احمل حقيبتي على كتفي

my philosophy is, laughter is the best medicine.
فلسفتي هي الضحك هو الدواء الأفضل

The point is, the three of us are sitting around the campfire and I'm explaining my philosophy, and this Humvee pulls up, a bunch of soldiers get out and tell us to head on back to civilization.
المقصد من هذا أننا كنا نحن الثلاثه جالسون حول نار المخيم وأنا أشرح فلسفتي فإذا بسيارة همفي تظهر ويخرج من داخلها جماعةُ من الجنود

my philosophy is ... that cops catch crooks
... فلسفتي هي افراد الشرطه يقبضون على المجرمين

That has been my philosophy from day one-- harmony, love, understanding-- that is what holds a family together.
تلك كانت فلسفتي من اليوم الأول الإنسجام, المحبة, التفاهم... هذه ما تبقي العائلة متماسكة

That's my whole philosophy in life.
هذه هي فلسفتي في الحياة.