"فلنرى ما" - Traduction Arabe en Anglais

• Let's see what

Hold your horses, now. Let's see what they want.
هدّئ من روعك الآن، فلنرى ما الذي يريدونه

Nice chiefing, Dad. Let's see what else we can get done today.
حكم جيد يا ابى فلنرى ما يمكننا فعله اليوم ايضا

Let's see what happens if you look at the driving history.
فلنرى ما سيحصل عندما تنظر لتاريخ القيادة سابقا

Let's see what I'll be washing that succotash down with.
فلنرى ما الشراب الذي سأحتسيه مع ذلك الطبق

Let's see what happens. Just throw. You never know.
فلنرى ما سيحدث انت لا تعلم ماذا قد يحدث انا لم امسكها

Let's see what this dress can tell us.
فلنرى ما بوسع هذا الفستان إخبارنا

Good. Good. Now Let's see what you can do.
جيد، الأن فلنرى ما يمكنكِ فعله.

Let's see what we can find out about her grief support meeting.
فلنرى ما يمكننا إيجاده بشأن "إجتماع أسر الضحايا" هذا.

All right, Let's see what you people are hiding.
حسناً، فلنرى ما يخبئه أهالي البلدة

Let's see what our little friend here can remember.
فلنرى ما يستطيع صديقنا الصغير هنا تذكره

Let's see what this little bully has to say now.
فلنرى ما سيقولة هذا البلطجى الان

Ach. Let's see what's been captured on the up-kilt camera.
فلنرى ما التي التقطته الكاميرا الخفية

Let's see what these guys want.
فلنرى ما الذي يريدونه هؤلاء المسلحين

Let's see what happens when I run my hand up the flagpole.
فلنرى ما يحدث عندما أرفع يدي للقمة

Let's see what kind of life we can imagine.
فلنرى ما نوع الحياة التي نتخيلها

Let's see what's behind door number one.
فلنرى ما وراء الباب رقم 1

Let's see what's been washed up today?
فلنرى ما الذي تم غسله اليوم؟

Right. Let's see what we can find.
حسنٌ، فلنرى ما يمكننا إيجاده.

Let's see what the judges have to say.
فلنرى ما الذي سيقرره الحكام

What? ! Let's see what you've been hiding from me.
فلنرى ما الذي كنت تخبأه عني