"فلوسي" - Traduction Arabe en Anglais

• Flossie
• my money

Certainly we want both to avoid some embarrassment to the Flossie with the spread of some secrets of family...
أنا واثق أن كلينا يريد أن يجنب "فلوسي" الإحراج حين تنتشر الأسرار العائلية..

This tragedy would never have happened if it had not hidden between me and the Flossie.
لم تكن ستحدث هذه المأساة لو لم تحل بيني وبين "فلوسي"

Listening, Flossie...
اسمعي يا "فلوسي"، هذا الإنفصال القانوني...

I find better you help me, Flossie.
أظن أنه يجدر بكِ مساعدتي، "فلوسي"

Give me my money!
عمي انطيني فلوسي الحق حق .. والله عمي الحق حق ..

I do not want to make a profit with the death of the Flossie.
لا أريد أن أتربح من مقتل "فلوسي"

I never told you gentlemen about Flossie, did I?
أنا لم أخبركم أبداً أيها السادة عن (فلوسي) ؟

So Flossie had me slip the gun into her purse.
لذلك (فلوسي) جعلتني أضع المسدس في محفظتها

And that, gentlemen... was the last I ever saw of my car, my cash... or my Flossie.
... وكانت هذه أيها السادة ... آخر مرة أرى فيها سيارتي ، نقودي (و (فلوسي

For example, the last couple of days now... she's had me thinking about Flossie.
، على سبيل المثال ... آخر يومين (دفعتني للتفكير في (فلوسي

I ran into Flossie one night in Eddie's Place in Miami.
إصطدمت بـ(فلوسي) ذات ليلة "في "ميامي

I had only met Flossie that afternoon... but we were already very good friends.
... قابلت (فلوسي) ذلك المساء لكننا أصبحنا أصدقاء جيّدين

Flossie had looks, brains and all the accessories.
فلوسي) لديها نظرات ، وعقل) ... و كل الإكسسوارت

I wonder who Flossie's fleecing now.
أتسائل من الذي تحتال عليه (فلوسي) الآن

Darling Flossie...
"فلوسي" عزيزتي...

- Flossie.
- فلوسي.

You're just bitter because I invested my money smart, and you spread yours however the fuck you did.
انت مقهور لاني استثمرت فلوسي بذكاء وانت لعبت بفلوسك ومن يعلم وشزينت فيهن ولعنه تلعنك

Give me my money, lil'boy.
هات فلوسي يا وله

So you wanna help me launder my money?
يعني عايز تساعدني أغسل فلوسي