| Long live the king! Long live the king! Long live the king! | Open Subtitles | فليحيا الملك , فليحيا الملك , فليحيا الملك |
| Long live the new fast food king, a poultry farm in Kentucky and Colonel... oh. | Open Subtitles | فليحيا طويلاً الملك الجديد للمأكولات السريعة مزرعة تربية الدواجن في كينتاكي وكولونيل |
| - Emperor Jalaluddin Mohammad Akbar! - Long live! | Open Subtitles | فليحيا امبراطور الهند جلال الدين محمد أكبر |
| Boo. Viva Opharris. | Open Subtitles | فليحيا يوم اوفايرس |
| Hail, King Arthur! Hail, King Arthur! Long live the King! | Open Subtitles | فليحيا الملك أرثر الحياة الطويلة إلى الملك أرثر |
| Hail, King Arthur! Long live the king! | Open Subtitles | فليحيا الملك أرثر الحياة الطويلة للملك أرثر |
| Long live... I am grateful to you all... | Open Subtitles | فليحيا دادوجى أنا ممتناً لـ إهتمامكم |
| Long live Emperor Jalaluddin Mohammad! | Open Subtitles | فليحيا الملك المفدى جلال الدين |
| - Jalaluddin Mohammad Akbar! - Long live! | Open Subtitles | فليحيا الامبراطور جلال الدين محمد أكبر |
| Long live Solomon! Long live Solomon! ( fanfare ) | Open Subtitles | فليحيا سليمان فليحيا سليمان آه ، ناثان |
| Hail, King Arthur Long live the king | Open Subtitles | فليحيا الملك أرثر الحياة الطويلة له |
| "Long live the true, able "King... Richard." | Open Subtitles | "فليحيا طويلاً الملك الحقيقي والقادر (ريتشارد)" |
| Long live Arthur the hero! | Open Subtitles | فليحيا ارثر البطل |
| Long live the king in prosperity. | Open Subtitles | فليحيا الملك في رخاء |
| Long live the king in prosperity. | Open Subtitles | فليحيا الملك في رخاء |
| - Yeah. Viva Opharris. - Thanks, Harris. | Open Subtitles | نعم فليحيا اوفايرس - شكرًا هاريس - |
| Viva Zapata! Viva Zapata! | Open Subtitles | فليحيا" زاباتا" فليحيا" زاباتا" |
| Viva the moon! | Open Subtitles | - فليحيا القمر! |
| Hail Minos. We salute you, we who are going to die. | Open Subtitles | فليحيا "ماينوس" ، نحن نحييك نحن من سيموت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 