"فنجان من القهوة" - Traduction Arabe en Anglais

• a cup of coffee
• a coffee
• a better cup of joe
• One coffee
• for a cup of
• cup of coffee and

10 cents for a cup of coffee, if you can believe it.
10سنتات لتناول فنجان من القهوة إذا كان بإمكانك أن تصدق ذلك

Is it possible to get a cup of coffee here?
هل من الممكن الحصول على فنجان من القهوة هنا؟

You got time to stay for a cup of coffee?
إلديك مُتسع من الوقت لشرب فنجان من القهوة ؟

You can at least offer me a cup of coffee.
يمكنك على الأقل أن تقدمي لي فنجان من القهوة.

I'm not coming tomorrow. Ok go make a coffee for us.
ـ أنا لن أحضر غدا إلى العمل ـ حسنا ، عجل بعمل فنجان من القهوة

Would you ever want to get a cup of coffee with me, maybe?
هل تريد من أي وقت مضى للحصول على فنجان من القهوة معي، ربما؟

Eventually, we pulled over for a cup of coffee and a bit more arguing about doors.
في نهاية المطاف، ونجحنا خلال لتناول فنجان من القهوة وأكثر قليلا يجادل حول الأبواب.

But, um, anyway, I think I'm gonna go get a cup of coffee.
لكن على أي حال, أفكر بالذهاب لشرب فنجان من القهوة

And I'm glad we're mature enough to have a cup of coffee together.
وأنا سعيدة بأننا ناضجون كفاية لإحتساء فنجان من القهوة معًا

How'bout we just grab a cup of coffee and talk?
كيف 'نوبة نحن مجرد الاستيلاء فنجان من القهوة ونتحدث؟

Maybe you would play for a cup of coffee or whatever you wanted.
ربما كنت تلعب لتناول فنجان من القهوة أو ما أردت.

Derek, sweetie, be a doll and get me a cup of coffee.
ديريك، حبوب، يكون دمية ويحصل لي فنجان من القهوة.

I'm sure you didn't wake me up to have a cup of coffee.
أنا متأكدة أنك لم تيقظني لشرب فنجان من القهوة.

I came in here in 1962 for a cup of coffee.
لقد أتيت إلى هنا من أجل فنجان من القهوة عام 1962.

Ah, maybe we all need a cup of coffee?
ربما نحن جميعا بحاجة الى فنجان من القهوة ؟

I haven't even looked at a cup of coffee yet.
أنا لم ينظر حتى في فنجان من القهوة بعد.

You think i could trouble you for a cup of coffee For the road?
أتظن أن بامكاني ازعاجك بطلب فنجان من القهوة

You don't have to bring your luck along for a cup of coffee.
ليس من الضروري أن تجلب حظّك من أجل فنجان من القهوة

Then why else would someone like you want to have a coffee with me?
إذاً لماذا شخص مثلك يريد أن يأخذ فنجان من القهوة معي

So sue me for wanting a better cup of joe.
اذا قاضيني لانني اريد فنجان من القهوة

One coffee?
فنجان من القهوة انا فعلا تأخرت