"فني وطني" - Traduction Arabe en Anglais

    • National Professional
        
    • National Officer
        
    • NO
        
    • NPO
        
    • National Officers
        
    Under Communications and Information Technology, it is proposed that two National Professional Officer and 15 national General Service posts be abolished. UN وفي إطار الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، يُقترح إلغاء وظيفتين لموظف فني وطني و 15 وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية.
    It is therefore proposed to redeploy one National Professional Officer from the discontinued General Services Section. UN ولذلك يقترح نقل وظيفة واحدة لموظف فني وطني من قسم الخدمات العامة الذي تم إلغاؤه.
    Reclassifications 1 national General Service to National Professional Officer UN وظيفة واحدة من فئة الخدمة العامة الوطنية إلى وظيفة لموظف فني وطني
    Abbreviations: FS, Field Service; GS, General Service; NPO, National Professional Officer; UNV, United Nations Volunteer. UN المختصرات: خ م: خدمة ميدانية؛ خ ع: فئة الخدمات العامة؛ م ف و: موظف فني وطني.
    Abbreviations: NGS, national General Service; NPO, National Professional officer. UN المختصرات: خ ع و: خدمة عامة وطنية م ف و: موظف فني وطني.
    Abbreviations: NGS, National General Service; FS, Field Service; NPO, National Professional Officer. UN المختصرات: خ ع و: خدمة عامة وطنية، خ م: خدمة ميدانية، م ف و: موظف فني وطني.
    Abbreviations: FS, Field Service; NGS, National General Service; NPO, National Professional Officer. UN المختصرات: خ م: خدمة ميدانية؛ خ ع و: خدمة عامة وطنية؛ م ف و: موظف فني وطني.
    Reclassification to National Professional Officer and Local level UN إعادة التصنيف إلى وظيفة موظف فني وطني من الرتبة المحلية
    1 National Professional Officer Movement Control Officer to Field Service Movement Control Officer UN إعادة تصنيف وظيفة لموظف فني وطني لمراقبة الحركة إلى وظيفة لموظف لمراقبة الحركة من فئة الخدمة الميدانية
    National staff: Reassignment of a National Professional Officer post from Integrated Support Services UN الموظفون الوطنيون: إعادة ندب وظيفة موظف فني وطني من خدمات الدعم المتكاملة
    Logistics Officer post converted from International to National Professional Officer UN تحويل وظيفة موظف لوجستيات من موظف دولي إلى موظف فني وطني
    Logistics Officer posts reclassified from national General Service to National Professional Officer UN إعادة تصنيف وظيفتين لموظف لوجستيات من فئة الخدمات العامة الوطنية إلى موظف فني وطني
    Abbreviations: FS, Field Service; GS, General Service; NPO, National Professional Officer. UN مختصرات: خ م = خدمة ميدانية؛ خ ع = موظف من فئة الخدمات العامة؛ م ف و = موظف فني وطني.
    Associate Human Resources Officer post converted from P-2 to National Professional Officer post UN تحويل وظيفة موظف معاون للموارد البشرية من الرتبة ف-2 إلى وظيفة موظف فني وطني
    Associate Procurement Officer post converted from P-2 to National Professional Officer post UN تحويل وظيفة موظف مشتريات معاون من الرتبة ف-2 إلى وظيفة موظف فني وطني
    127. It is proposed to reclassify one position of Humanitarian Affairs Officer from the P-3 level to National Professional Officer. UN 127 - يُقترح إعادة تصنيف وظيفة واحدة لموظف للشؤون الإنسانية بتحويلها من الرتبة ف-3 إلى رتبة موظف فني وطني.
    1 P-5, 1 P-4, 1 P-3, 2 Field Service, 1 National Professional Officer, 3 national General Service UN 1 ف-5 و 1 ف-4، و 1 ف-3، ووظيفتان من من فئة الخدمة الميدانية وموظف فني وطني و 3 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية
    National staff: increase of 1 post (reassignment of 1 National Professional Officer from the Communication and Public Information Office) UN الموظفون الوطنيون: زيادة قدرها وظيفة واحدة (إعادة ندب وظيفة واحدة لموظف فني وطني من مكتب الاتصال والإعلام)
    The Committee considers that, in the interest of transparency, this proposal should have been presented as a request for the abolition of a Field Service post and the establishment of a National Professional Officer post. UN وترى اللجنة أنه توخيا للشفافية، كان ينبغي عرض هذا المقترح على شكل طلب إلغاء لوظيفة من فئة الخدمة الميدانية وإنشاء وظيفة لموظف فني وطني.
    Abbreviations: RB, regular budget; LL, Local level; XB, extrabudgetary; OL, Other level; NPO, National Professional Officer. UN المختصرات: م ع: الميزانية العادية؛ م خ م: موارد خارجة عن الميزانية؛ رم: الرتبة المحلية؛ رأ: الرتب الأخرى؛ م و: موظف فني وطني.
    Abolition of National Officer post of Security Sector Reform Officer UN إلغاء وظيفة موظف فني وطني لشؤون إصلاح قطاع الأمن
    The increase is offset with the abolishment of 1 National Officer post and 11 national General Service posts as the Mission transitions to the liquidation phase, NO longer requiring these posts after a review of the staffing structure. UN ويقابَل هذه الزيادة إلغاء وظيفة لموظف فني وطني و 11 وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية بعد أن تبيّن من استعراض لملاك الموظفين انتفاء الحاجة إلى هذه الوظائف مع انتقال البعثة إلى مرحلة التصفية.
    Reclassification from NPO to NS of Air Operations Officer UN إعادة تصنيف وظيفة مساعد العمليات الجوية من موظف فني وطني إلى فئة الخدمة الوطنية
    Each of the National Officers will cover three districts on average, monitoring the status of local governance and supporting local governments and local civil society organizations. UN وسيغطي كل موظف فني وطني ثلاث مقاطعات في المتوسط، بحيث يرصد حالة الحوكمة المحلية ويقدم الدعم للحكومات المحلية ومنظمات المجتمع المدني المحلية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus