"فهو لا يعرف" - Traduction Arabe en Anglais

• He doesn't know
• He knew no

After all, He doesn't know that life is impossible here now.
لذا، فهو لا يعرف أن الحياة هنا أصبحت الآن مستحيلة

I'm sorry, little kid, He doesn't know the law that well.
أنا آسف يا طفل, فهو لا يعرف القانون حق المعرفة.

If he thinks a locked gate is gonna stop us, He doesn't know who he's dealing with.
لو كان يفكر بأن بوابة مغلقة ستوقفنا فهو لا يعرف مع من يتعامل

Going after him is a waste of time. He doesn't know anything.
اللحاق به مضيعة للوقت، فهو لا يعرف شيئاً

Don't pity him. He knew no allegiance a free man in thought and deed.
فهو لا يعرف للولاء سبيلا، رجل حر فكرًا وفعلا

I felt bad for him. He doesn't know anybody.
لقد شعرت بالأسى من أجله فهو لا يعرف أحداً

Where is he now? He doesn't know who rides every horse.
أتركه وشأنه فهو لا يعرف كل حصان من صاحبه

To tell you the truth, He doesn't know a crossjack from a scuttlebutt.
لأكون صريحاً معك فهو لا يعرف الفارق بين قارب النجاة وبرميل المياه

Don't let him go. He doesn't know what he's doing.
لا تدعوه يذهب فهو لا يعرف ما الذي يفعله

He doesn't know how much any of this cost.
فهو لا يعرف كم يكلف أي من هذه الأشياء

So, he'll stay after you. He doesn't know any better.
لذا قامَ بمطاردتكِ, فهو لا يعرف من أنتِ

And I'll tell you another thing-- whoever that guy is, He doesn't know what he's missing.
وسأخبركِ بشىء آخر... مهمَن كان هذا الشاب فهو لا يعرف حجم الفرصة التى أضاعها

He doesn't know any more than we do.
فهو لا يعرف أي شيء أكثر مما نعرف.

If he does,He doesn't know what it is.
, لو أنه لديه قدرته فهو لا يعرف ما هي

He doesn't know how not to be in charge.
فهو لا يعرف كيف يتحكم بما يجري

And if he does try to contact you, then He doesn't know.
ولو حاول الأتصال بك, فهو لا يعرف اذن

Look, if he says He doesn't know, He doesn't know, okay?
لو قال أنه لا يعرف فهو لا يعرف

He doesn't know how hard it's been.
فهو لا يعرف صعوبة الأمر.

! That's enough! He doesn't know anything.
-هذا يكفي، فهو لا يعرف أيّ شيء

You'll have to excuse Randall here. He doesn't know the difference between a roommate and a cellmate.
عليك أن تعذر (راندل) هنا فهو لا يعرف الفرق بين

"We slowly drove. He knew no haste.
سرنا ببطء، فهو لا يعرف السرعة