"فوجل" - Traduction Arabe en Anglais

• Vogel
• Fogel
• Fogle

So right now, I can focus on protecting Vogel, and myself.
لذا الآن، أستطيع أن أُركز على حمايةِ "فوجل"، وحماية نفسي.

I'm charging the same as your slumlord friend, Lew Vogel.
أحاكمهم مثلما حاكمت صديقك الودود القديم لو فوجل لا بد أنني ضعيف جداً أمام هذا الهراء

All I'm saying is that Vogel might open up some possibilities.
كل ما أقوله أنه من الممكن أن "فوجل" تفتح بعض الإمكانيات.

Rhodes, Manley, Jasko, Wicker, Fogel.
رودس ، مانكلي جاسكو ، ويكر و فوجل

Some of the results reported by Fogel and Engerman were used – not by the authors themselves, it should be noted – to challenge affirmative action and question the civil-rights movement. Similarly, some of the results reported by Reinhart and Rogoff have been used by politicians and others to justify fiscal austerity.
وقد استخدمت بعض النتائج التي انتهى إليها فوجل وإنجرمان ــ وليس من قِبَل الباحثين ــ للطعن في العمل الإيجابي والتشكيك في حركة الحقوق المدنية. وعلى نحو مماثل، استخدمت النتائج التي توصل إليها روجوف وراينهارت من قِبَل الساسة وغيرهم لتبرير التقشف المالي.

You remember the pawn-shop owner you sent after me... Glen Fogle?
أنت عضو من عصابة مالك أواني منزلية أرسلته يطاردي " جلين فوجل " ؟

Deb doesn't want my help, and Vogel is demanding it.
ديب لاتريد مساعدتي، و "فوجل" تطلب العون.

Dr. Vogel says that psychopaths are not a mistake of nature, they're a gift.
د."فوجل" تقول ان المتخلفين العقليين ليسوا بغلطة من الطبيعة ، انهم هدية.

Whoever's after Vogel wants the cops off the case.
أيً كان وراء (فوجل) يريد الشرطة خارج الموضوع.

Maybe a grudge against Vogel will be harder to hide.
ربما ضغينه ضد "فوجل" ستكون صعبةً إخفاؤها.

Galuzzo wouldn't waste brains by sending them to Vogel.
"جالاتسو" لن يضيع أدمغة عبر إرسالها لـ"فوجل"

And with Vogel being held by Yates, doing what he does--
كون " فوجل " محتجزه لدى " ياتس" يفعل ما يفعله

How are we even gonna see if Vogel and Yates are in a house, if they're even holed up in one of these fuckin'places?
كيف سنرى إن كان " فوجل " و " ياتس " قد احتجزا أو حتى اختبئا فى أحد هذه المنازل

Great love stories are supposed to end with tragedy and tears... not papers from the law firm of Gold and Vogel.
قصص الحب العظيمة تنتهي بالدراما و الدموع لا بأوراق من شركة محاماة "جولد آند فوجل"

The people call Dr. Edith Vogel.
الناس تستدعي الدكتورة إيديث فوجل

708. On 27 August, the spokesman for the Israeli Government, Moshe Vogel, confirmed that the Minister of Defence, Yitzhak Mordechai, had approved a plan for the building of 900 additional houses in the Kiryat Sefer settlement west of Ramallah.
٨٠٧ - وفي ٢٧ آب/أغسطس، أكد موشيه فوجل المتحدث باسم الحكومة اﻹسرائيلية أن اسحق مردخاي وزير الدفاع قد وافق على خطة لبناء ٩٠٠ منزل آخر في مستوطنة كيريات سيفر غربي رام الله.

Commander Fogel, how can I help you?
أيها القائد "فوجل"، كيف يمكنني مساعدتك؟

Me and Platt... we would back that Fogel's stalking you.
أنا و"بلات"... سنقوي الدليل على أن "فوجل" يتعقّبكِ

Sergeant, um, is everything okay with Commander Fogel?
أيتها الرقيبة... هل كل شيء على ما يرام مع القائد "فوجل"؟

Mr. Fogle, I am indeed here, and when I want to talk to you, you will hear my voice.
أجل سيد " فوجل " أنا هنا حينما أريد التحدث إليك

So, without further ado, let's welcome Jared Fogle.
دعونا نرحب الآن بـ جارد فوجل

Mr. Fogle, they towing your car. Come on.
سيد (فوجل)، هم يقطرون سيارتك، هيا