"فوران" - Traduction Arabe en Anglais

• furans
• urk
• fizz
• Fizzies
• ferment
• bubbles

All right, this is in case you have to urk... if you can't get to the bathroom, which is the third door to your left.
حسنا, هذا فى حالة ...أن يكون لديك فوران إذا لم تستطيع أن تذهب إلى الحمام والذى هو ثالث باب على يسارك

All right, this is in case you have to urk if you can't get to the bathroom, which is the third door to your left.
حسنا, هذا فى حالة ...أن يكون لديك فوران إذا لم تستطيع أن تذهب إلى الحمام والذى هو ثالث باب على يسارك

Arbor Day was fine, and Easter was pleasant and every Saint Fizzin's day, they ate a fizz pheasant.
يوم الشجرة كان جميلاً وعيد الفصح كان لطيفاً وكل يوم القديس فيزّين كان يأكل حلوا الدراج فوران

Fizzies.
فوران

The opportunity of participating in the first Spanish constituent congress, in which an important place was given to the colonies, added fuel to that ferment.
وقد زادت من فوران هذه الخميرة فرصة الاشتراك في المؤتمر التأسيسي الاسباني اﻷول الذي أعطى مكاناً بارزاً للمستعمرات.

Existing mechanisms are now generally seen as insufficient for mitigating the inherent pro-cyclicality of the financial system, which tends to foster asset price bubbles.
فالآليات القائمة تعتبر الآن عموما غير كافية للحد من التقلب الدوري المتأصل في النظام المالي، والذي يميل إلى زيادة فوران أسعار الأصول.

Well, I think I will have a sloe gin fizz, barkeep.
حَسناً، أعتقد أنا سَيكونُ عِنْدي a فوران جِنِّ برقوق بري , barkeep.

In the past decade there has been a huge democratic ferment in the world.
وفي العقد الماضي كان هناك فوران ديمقراطي هائل في العالم.

Stock market " bubbles " , or surges, however, can promote speculative and volatile financial flows, which may disrupt financial stability and economic growth.
ويمكن أن يؤدي فوران أو اندفاع سوق اﻷسهم الى تشجيع تدفقات مالية متقلبة محفوفة بالمخاطر مما قد يفضي الى زعزعة الاستقرار المالي والنمو الاقتصادي.