This was right after you won student body president our senior year. | Open Subtitles | التقطت هذه الصورة بُعيد فوزك برئاسة جمعية الطلّاب في عامنا الجامعيّ الأخير. |
We met after you won that plaque from the town for, uh, saving those kids. | Open Subtitles | تقابلنا بعد فوزك بجائزة لإنقاذكِ أولئك الأطفال |
You get your win, Curtis. We just avoid disaster. | Open Subtitles | أنت تحصل على فوزك ونحن نتجنب الكارثة فقط |
Well, America doesn't care about you winning a debate. | Open Subtitles | حسنًا الشعب الأمريكي لا يهتم حول فوزك بالمناظرة |
your victory in today's semi-finals and your bout tomorrow will be poles apart from each other | Open Subtitles | فوزك اليوم بقبل النهائى ومباراتك غداَ مختلفان بالكامل عن بعضهما |
Damn it, Ernesto, we can't afford to have you win. | Open Subtitles | لا تفعل ايرنستو,لا نستطيع تحمل تكاليف فوزك |
She wanted nothing more than for you to win this election. | Open Subtitles | لم تُرد شيئاً أكثر من فوزك بهذه الانتخابات. |
Get back to your winning ways the next go around. | Open Subtitles | عُد لطرق فوزك في الجولة القادمة |
And the fact that she scurried upstate and stayed there is the reason you won. | Open Subtitles | وحقيقه انها هرعت مفارقتك وبقيت هناك وحيدا هو السبب في فوزك |
when you won the lottery of Naples, fell ill, one after another. | Open Subtitles | بعد فوزك بيانصيب نابولي مرضت، الواحدة تلو الأخرى |
It's been 15 years since you won that Shimada Shinsuke Award. | Open Subtitles | مضى 15 عامًا منذ فوزك بجائزة "شيمادا شينسوكي" تلك |
I'm not here because you won. I don't give a damn. | Open Subtitles | لست هنا بسبب فوزك لا أبالى بذلك |
You came to my school right before you won the title. | Open Subtitles | أتيت إلى مدستى مباشرة ً قبل فوزك باللقب |
Report to training camp in WWE City as soon as possible with this game disc as proof of your win to claim your prize. | Open Subtitles | تقرير معسكر التدريب فى مدينه دبليو دبليو اي. في أقرب وقت ممكن مع قرص اللعبة هذا كدليل على على فوزك لكى تحصل على جائزتك. |
I know you like to win and you're going to have your win but who is she? | Open Subtitles | هذا يكفي. أنا أعلم أنك تحب الفوز و أنك ستحصل على فوزك و لكن من هي؟ |
They're threatening to withhold your win bonus, the entire million bucks, until they get a clarification. | Open Subtitles | من الواضح أنهم لا يحبونه ويهددون بأنهم سيوقفون جائزة فوزك بقيمة ملايين الدولارات حتى يحصلوا على تصريح |
Right, we let the odds lengthen on you winning, we lay down our bet, and you poleaxe this prick in the fourth round. | Open Subtitles | حسناً، لندع لأحتمال يمتد حتى فوزك نضع رهاننا ، ونضرب بالفأس في الجولة الرابعة |
Well, for what it's worth, we got you winning the paternity pool. | Open Subtitles | للعلم فقط لقد صوتنا على فوزك في التشابه الأبوي |
Only your victory can bring us back in this tournament. | Open Subtitles | فوزك يمكن أن يعيدنا إلي هذه البطولة |
Oh, thanks. I heard about your victory. Congratulations. | Open Subtitles | شكراً لقد سمعت عن فوزك تهانينا. |
How much did you win in your last fight? | Open Subtitles | كم مقدار فوزك في آخر عراك لك ؟ |
It's not like winning your turn makes you a winner. | Open Subtitles | ان فوزك بدورك لايعني أنكِ الفائزة بالعبة |