"فوس" - Traduction Arabe en Anglais

• Voss
• Vos
• Foss
• Vause
• Fuss
• Vous
• faux
• Fos
• Foz
• Rijn
• Fosse

Lieutenant Commander Voss was under investigation for credit card fraud.
أخضع القائد الملازم الأول فوس للتحقيق لخداعه بطاقة ائتمانية

A phony company was set up, making small charges against a vast number of these accounts - accounts that Commander Voss had approved.
شركة اتصالات تكفلت بها أقامت اتهامات صغيرة ضد عدد واسع من الأرقام لهذه الحسابات حسابات كان الملازم فوس قد وافق عليها

Which is eight miles from Norfolk where Lieutenant Commander Voss was stationed.
والذي يبعد ثمانية أميال من نورفلك حيث كان يقيم القائد فوس

That man was in the same prison as Julian De Vos.
ذلك الرجال كان في نفس السجن مثل جوليان دي فوس

Vos still refuses to comment on the matter.
ولا تزال شركة فوس ترفض التعليق على الموضوع.

My mind was racing with the information I'd just learned from Foss.
إن عقلي كانَ يتسابق مع المعلومات التي سمعتُها للتو من فوس

Foss, my patron saint of lost pasts and confusing futures.
إن فوس هو قديسي للماضي المفقود و المستقبل المُربك

And was it Miss Vause who introduced you to Mr. Balik?
هل كانت السيده فوس هي التي عرفتك على السيد باليك ؟

Voss is out there somewhere watching us watch Amanda.
فوس بالخارج في مكان ما يراقبنا ويراقب أماندا

So I can meet everyone in Voss's business and write down their names and their crimes, and then I can destroy this whole satanic mob.
حتى أتمكن من مقابلة كل شخص في عمل فوس وكتبت أسمائهم وجرائمهم ثم أستطيع تدمير عصابته الشيطانية

- and sees the process for himself. - Nobody phones Eli Voss.
ويرى العملية بنفسه - لا أحد يتصل ب إيلي فوس -

We need to find the name of the Auslander who can get our message to Voss.
علينا أيجاد أسم الأجنبي الذي يمكنه إيصال رسالتنا إلى فوس

- I-I would, but currently, I lack credibility, so the only way to fix this and turn it around is to get Voss and prove that my case was scuttled from the inside.
أفتقر إلى المصداقية لذا الطريقة الوحيدة لأصلاح هذا و قلب الأمر هو الوصول إلى فوس

I don't know, but judging from Dr. Voss's reaction to this,
أنا لا أعرف، لكن الحكم من ردّ فعل الدّكتور فوس إلى هذا،

A staff member of the Rotterdam warehouse company declared that Vos BV regularly gave such orders.
وأعلن أحد العاملين في الشركة التي تملك المخزن الذي يقع في روتردام أن شركة فوس ترسل مثل هذه الطلبات بصفة منتظمة.

The glycerine delivered by Vos originated in China, but the FDA has never been able to determine the producer.
ويرد الغليسيرين الذي أرسلته شركة فوس من الصين ولم تتمكن إدارة الأغذية والعقاقير بالولايات المتحدة من معرفة المنتج.

U. Communication No. 1192/2003, de Vos v. The Netherlands
شين- البلاغ رقم 1192/2003، دي فوس ضد هولندا

I bet Tom Foss could put those pieces together.
اُراهنكَ أن توم فوس يستطيع تفسير كل ذلك

We can't go near Foss. It's too dangerous.
نحنُ لا نستطيع الإقتراب من فوس إنهُ أمرٌ خطير

So, uh, 17 rue de Foss.
تمانة مامة قالة أذن .. شارع فوس

Look, Vause, I get it. I get the anger.
أنظري يا "فوس" انا افهم انا افهم غضبك

And now we have to go there with four guys and Fuss is completely...
والآن علينا أن نذهب بأربعة أشخاص (و ( فوس...

Puis-je Vous offrir quelque chose?
لوت؛ i غ؛ بويس-جي فوس أوفرير كليك اختار؟ لوت؛ / i غ؛

14-carat gold, 86-carat faux sapphire.
أربعة عشر قيراطاً من الذهب "ستة وثمانون قيراطاً "فوس سافار

A Memorandum of Understanding was signed between Marseille Fos Port Authority (France) and UNCTAD in order to strengthen the relationship which has been developed since 1996 to support the French-speaking port communities of Africa.
وجرى التوقيع على مذكرة تفاهم بين سلطة ميناء مارسيليا فوس (فرنسا) والأونكتاد من أجل تعزيز العلاقة التي تطورت منذ عام 1996 بغية دعم الأوساط المعنية بالمواني الناطقة بالفرنسية في أفريقيا.

Milestones along the way include the joint presidential Declaration of Foz de Iguazú of 1985, the Declaration of Viedma in 1987 and the Declaration of Ipero of 1988.
والمعالم على هذا الطريق تشمل البيان الرئاسي في فوس دي إيغواسو لعام 1985، وإعلان فييدما في عام 1987 وإعلان إبيرو لعام 1988.

The sample was to be sent to Alphen aan de Rijn.
وكان من الواجب ارسال العينة الى مقر شركة فوس في ألفن آن دي ريخن.

I guess bob Fosse didn't want to spook me.
أعتقد أن (بوب فوس) لم يرغب في إفزاعي