"فوق القرنة" - Traduction Arabe en Anglais

• over Qurnah

(b) Southern region: 61 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Nasiriyah, Busayyah, Chabaish, Samawah, Salman, Shanafiyah, Jalibah and Artawi.
المنطقة الجنوبية: ٦١ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة والناصرية والبصية والجبايش والسماوة والسلمان والشنافية والجليبة وارطاوي.

2. Southern region: 61 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Salman, Shanafiyah and Busayyah.
٢ - المنطقة الجنوبية: ٦١ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة والناصرية والسماوة والسلمان والشنافية والبصية.

Southern region: 36 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Salman, Jalibah, Artawi and Busayyah.
٣/٦/١٩٩٥ ١ - المنطقة الجنوبية: ٣٦ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة والناصرية والسماوة والسلمان والجليبة وارطاوي والبصية.

2. Southern region: 79 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Salman, Artawi, Jalibah and Busayyah.
٢ - المنطقة الجنوبية: ٧٩ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة والناصرية والسماوة والسلمان وارطاوي والجليبة والبصية.

2. Southern region: 57 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Amarah, Jalibah and Busayyah.
٢ - المنطقة الجنوبية: ٥٧ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة والناصرية والسماوة والعمارة والجليبة والبصية.

2. Southern region: 45 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Salman, Jalibah, Artawi and Busayyah.
٢ - المنطقة الجنوبية: ٤٥ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة والناصرية والسماوة والسلمان والجليبة وأرطاي والبصية.

2. Southern region: 48 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Salman, Jalibah, Artawi and Busayyah.
٢ - المنطقة الجنوبية ٤٨ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة/الناصرية/السماوة/السلمان/الجليبة/ارطاوي/البصية.

2. Southern region: 48 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Jalibah, Artawi and Busayyah.
٢ - المنطقة الجنوبية ٤٨ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة/الناصرية/السماوة/الجليبة/أرطاوي/البصية.

1. Southern region: 79 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Jalibah, Busayyah, Chabaish, Salman and Artawi.
٢٩/٦/١٩٩٥ ١ - المنطقة الجنوبية ٧٩ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة/جليبة/البصية/الجبايش/السلمان/ارطاوي.

2. Southern region: 14 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Nasiriyah, Qal`at Salih, Samawah, Salman, Shanafiyah, Busayyah, Jalibah and Artawi.
٢ - المنطقة الجنوبية ١٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة/الناصرية/قلعة صالح/السماوة/السلمان/الشنافية/البصية/الجليبة/ارطاوي.

(b) Southern region: 74 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Salman, Jalibah, Artawi and Busayyah.
ب - المنطقة الجنوبية )٧٤( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة/ الناصرية/ السماوة/ السلمان/ الجليبة/ أرطاوي/ البصية.

2. Southern region: 88 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Qal`at Salih, Jalibah, Artawi and Busayyah.
٢ - المنطقة الجنوبية: )٨٨( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة/الناصرية/السماوة/قلعة صالح/الجليبة/ارطاوي/البصية.

13 July 1995 Southern region: 38 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Salman, Jalibah and Artawi.
١٣/٧/١٩٩٥ ١ - المنطقة الجنوبية: )٣٨( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة/الناصرية/السماوة/السلمان/الجليبة/ارطاوي.

2. Southern region: 68 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Jalibah, Artawi, Busayyah and Salman.
٢ - المنطقة الجنوبية: )٦٨( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة/الناصرية/السماوة/الجليبة/أرطاوي/البصية/السلمان.

2. Southern region: 41 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Nasiriyah, Qal`at Salih, Samawah, Busayyah and Artawi.
٢ - المنطقة الجنوبية: )٤١( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة/الناصرية/قلعة صالح/السماوة/البصية/ارطاوي.

2. Southern region: 58 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Salman, Qal`at Salih, Artawi and Busayyah.
المنطقة الجنوبية )٥٨( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠ - ٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة/الناصرية/السماوة/السلمان/قلعة صالح/أرطاوي/البصية.

Southern region: 44 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, over Qurnah, Nasiriyah, Samawah, Busayyah, Jalibah and Artawi.
المنطقة الجنوبية: )٤٤( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠ - ٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق القرنة/الناصرية/السماوة/البصية/الجليبة/أرطاوي.