UNPROFOR personnel observed a blue-and-white helicopter flying over Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر زرقاء وبيضاء تحلق فوق زينيتشا. |
UNPROFOR personnel observed a white and blue helicopter with a red cross over Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء اللون تحمل علامة الصليب اﻷحمر فوق زينيتشا. |
UNPROFOR personnel observed a white and blue helicopter over Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضــاء وزرقـــاء اللـــون فوق زينيتشا. |
UNPROFOR personnel observed a white and blue helicopter over Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء اللون فوق زينيتشا. |
South-west UNPROFOR personnel observed a white and blue helicopter over Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء اللون تحلق فوق زينيتشا. |
UNPROFOR personnel observed a blue and white helicopter over Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء اللون تحلق فوق زينيتشا. |
UNPROFOR personnel observed a green Hip helicopter over Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر خضراء اللون من طراز HIP تحلق فوق زينيتشا. |
UNPROFOR personnel observed a white and blue Mi-17 helicopter with a red cross over Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء اللون من طرازMI-17 تحمل علامة الصليب اﻷحمر فوق زينيتشا. |
UNPROFOR personnel observed a white and blue MI-14/HAZE, with a red cross, flying over Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز MI-14/HAZE لونها أبيض وأزرق عليها صليب أحمر، تطير فوق زينيتشا. |
UNPROFOR personnel observed blue and white helicopters with red crosses flying over Zenica on 5 separate occasions. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية زرقاء وبيضاء اللون عليها صليب أحمر تحلق فوق زينيتشا في ٥ مناسبات مختلفة. |
UNPROFOR personnel observed a white and blue Mi.-14 helicopter with a red cross over Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء اللون من طراز MI-14 تحمل علامة الصليب اﻷحمر فوق زينيتشا. |
UNPROFOR personnel observed an Mi-17/Hip helicopter flying over Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية من طراز Mi-17/Hip وهي تحلق فوق زينيتشا. |
UNPROFOR personnel observed one blue and white MI-17/HIP helicopter with a red cross flying over Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمــم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أزرق وأبيض من طراز MI-17/HIP عليها صليب أحمر تحلق فوق زينيتشا. |
UNPROFOR personnel observed a white MI-8 helicopter with a blue stripe over Zenica. | UN | شاهد أفراد من قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر من طراز MI-8 بيضاء اللون وعليها خط أزرق فوق زينيتشا. |
United Nations military observers observed a white and blue MI-8 helicopter with a red cross flying south over Zenica. | UN | شاهد المراقبون العسكريون لﻷمم المتحدة طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-8 بصليب أحمر تطير جنوبا فوق زينيتشا. |
UNPROFOR personnel observed a white and blue MI-8/HIP helicopter with a red cross flying over Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء اللون من طراز MI-8/HIP وعليها صليب أحمر تحلق فوق زينيتشا. |
UNPROFOR personnel observed a blue and white MI-8/HIP helicopter with a red cross flying over Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية زرقاء وبيضاء اللون من طراز MI-8/HIP عليها صليب أحمر تحلق فوق زينيتشا. |
Medium Fast UNPROFOR personnel observed a blue and white MI-17 helicopter with a red cross flying over Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية زرقاء وبيضاء اللون من طراز MI-17 وعليها صليب أحمر تحلق فوق زينيتشا. |
Slow UNPROFOR personnel observed two white MI-8/HIP helicopters with blue stripes and red crosses flying over Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرتين عموديتين بيضاوَيْ اللون من طراز MI-8/HIP عليهما خطوط زرقاء وصلبان حمر تحلقان فوق زينيتشا. |
UNPROFOR personnel observed a white and blue Mi-17 helicopter with a red cross over Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء اللون من طراز 71-IM تحمل علامة الصليـب اﻷحمر فوق زينيتشا. |
slow AWACS and NATO fighter aircraft made radar contact with two tracks overhead Zenica. | UN | رصدت طائرة اﻹنذار المبكر وطائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي بالرادار مسارين فوق زينيتشا. |