"فون بوم" - Traduction Arabe en Anglais

• von Bohm

I hear Mr. von Bohm is working on the Lindenhof project again.
سمعت بأن السيد فون بوم يعمل من جديد على مشروع ليندنهوف

He's not even your Mr. von Bohm. At least not yet.
, انه حتى ليس سيدك فون بوم على الأقل فانه لم يصبح كذلك بعد

Human nature, Mr. von Bohm... Do we know human nature?
انها الطبيعة البشرية يا سيد فون بوم هل نعرف كيف ستكون الطبيعة البشرية ؟

Hello, Mr. von Bohm. I've been expecting you.
مرحباً , سيد فون بوم لقد كنت أتوقع حضورك

I didn't go to your famous Mr. von Bohm's dinner party to meet his housekeeper.
فأنا لم أذهب الى حفلة العشاء التي أقامها سيدك فون بوم لكي أقابل مدبرة منزله

If only Mr. von Bohm could see the two of us now, haggling over a whore.
لو قُدر فقط للسيد فون بوم أن يرى كلبنا في هذه اللحظة و نحن نتساوم على عاهرة

I can confidently say Mr. von Bohm has rendered outstanding service to the future of this city.
يمكنني بثقة أن أقول بأن السيد فون بوم قد قدم خدمات رائعة لمستقبل مدينتنا

Mr. Weizmann, this is von Bohm, building commissioner.
نعم السيد وايتسمان , أنا فون بوم المسؤول عن مفوضية البناء

I would now like to ask our honorable building commissioner, our beloved friend, Mr, von Bohm, to break the ground,
أريد الآن أن أطلب من مسؤولنا الموقر عن مفوضية البناء و صديقنا المحبوب السيد فون بوم يأن يكون البادئ بحفر الأرض

"Mr, and Mrs, von Bohm hold the assets in trust until the 21 st birthday of theirjoint daughter, Marie, "
السيد و السيدة فون بوم سيكون وصيان على الأصول حتى تبلغ ابنتهما ماري سن الحادية و العشرين

So, Mr. von Bohm, is everything all right?
فاذاً يا سيد فون بوم هل كل شيء على ما يرام ؟

That's an excellent idea, Mr. von Bohm.
انها فكرة ممتازة يا سيد فون بوم

But von Bohm, that shrewd dog.
لكن فون بوم , ذلك الكلب الفطِن

Because von Bohm said that the zoning ordinance...
لأن فون بوم قد قال بأن اللوائح ...المحددة للبناء السكني

von Bohm! My God, come have a drink!
فون بوم , يا الهي تعال لنتناول شراباً

I don't want to anticipate the results of the vote, but I just want to say thank you to our building commissioner, Mr. von Bohm, for his selfless, generous, dynamic and forward-thinking handling of this,
لا أريد أن أستبق نتائج التصويت لكنني فقط أريد أن أقول شكرا لمفوض البناء لدينا السيد فون بوم غلى ما أبداه من تفاني و انكار للذات و ديناميكية

It's a pleasure. von Bohm.
انه من دواعي سروري أنا فون بوم

Are your problems with Mr. von Bohm completely resolved?
هل حُلت جميع مشاكلك مع السيد فون بوم ؟

Has he arrived yet, your Mr. von Bohm?
هل وصل أم لا سيدك فون بوم ؟

He's not my Mr. von Bohm.
انه ليس سيدي فون بوم