"فوه" - Traduction Arabe en Anglais

• Foh
• Vuh
• Fouh
• Phoh

Mr. Foh underscored concern about the poor state of the economy and its inevitable negative impact on the ruling party.
وأكّد السيد فوه أنه يشعر بالقلق لسوء الحالة الاقتصادية وما سيترتب عليه حتما من تأثير سلبي على الحزب الحاكم.

Mr. Foh stated that the country had a responsibility to collectively reject Mr. Bio's candidacy at the 2012 elections.
وذكر السيد فوه بأنه من مسؤولية البلد أن يرفض رفضا جماعيا ترشيح السيد بيو في انتخابات عام 2012.

Get the road race unit. Tell them it's Foh.
اطلبي وحدة طريق السباق أخبريهم أن المتصل هو فوه

It's in the old book, the sacred book, the Popol Vuh.
انها في الكتاب القديم، الكتاب المقدس،الـ "بوبول - فوه"

In the Popol Vuh, the sacred book of the Maya-Quiché culture, it is recorded that the founding fathers came to the land of Paxil And Cayalá, the land of the yellow and the white corn, where the abundance of fruit and honey could sustain entire migrant populations.
ويسجل " البوبول فوه " ، وهو الكتاب المقدس لدى المايا والكيش، أن اﻵباء المؤسسين وصلوا إلى أرض باكسيل وكايالا، أرض الذرة الصفراء والبيضاء، وفيها خيرات وفيرة من الفاكهة والعسل تكفي السكان المهاجرين.

Satellite pictures of Fouh, Miskine, Combattant, Kina and Sara neighbourhoods show how entire blocks in Bangui have disappeared.
وتبين الصور الساتلية لأحياء فوه وميسكين وكومباتان وكينا وسارا كيف اختفت كتل سكنية بأكملها في بانغي.

Do you like "Phoh"?
هل تحب ال"فوه"؟

Foh, are these the men who did it?
فوه ، هل هؤلاء الرجال هم الذين فعلوا ذلك ؟

Foh, we've been had. She's been lying since she walked through the door.
فوه ، لقد كنا نعلم بأنها كاذبة منذ أن دخلت إلى هنا

Hey, Foh, can I get you to sign for something, please?
فوه ، هل بإمكاني ان أحصل على توقيعك لشيء ما ؟

Foh, you can do it. You can do it!
فوه ، يمكنك أن تفعلها يمكنك أن تفعلها

Could I speak to Mr. Foh?
مرحبا ، هل أستطيع أن أتحدث إلى السيد " فوه " ؟

Today's the last chance to qualify, Foh.
اليوم هو فرصتك الأخيرة للتأهل يا فوه

Foh, use the key as your weapon.
فوه, استخدم المفتاح كسلاحك

Foh! We'll flip over!
فوه ، إننا سننقلب

Foh! It's back there!
فوه ، إنه بالخلف هناك

The Popol Vuh was hidden for over 150 years (since it is estimated to have been written in 1550).
وقد كان بوبول فوه مخفياً ﻷكثر من ٠٥١ عاماً، )اذ أنه يقدر أنه قد كتب في عام ٠٥٥١(.

The Popol Vuh is a sacred book of the Quiches — one of the richest pre-Colombian cultures in Central America — whose elders, it is said, prayed in these words many centuries ago:
إن اﻟ " بوبول فوه " كتاب مقدس للكويتش - الذين يمثلون حضارة من أغنى الحضارات السابقة على الحضارة الكولومبية في أمريكا الوسطى - ويقال إن كبار السن من شعبها، كانوا يصلون لقرون عديدة مضت بالكلمات اﻵتية:

To the creation myth in the popol Vuh.
إلى قصة الخلق في الـ"بوبول - فوه"

The Commission visited the mosques of Fouh, Boy-Rabé, Miskine, Malimaka and Ngaragba, and could confirm that nothing was left.
وقامت اللجنة بزيارة مساجد فوه وبوي - رابي وميسكين وماليماكا ونغاراغبا، وبوسعها أن تؤكد أنها تحطمت تماما.

The three bodies found in Fouh were mutilated and/or burned.
وكانت الجثث الثلاث التي عُـثر عليها في فوه قد تعرضت للتشويه و/أو الحرق.

I love "Phoh."
أنا أحب ال"فوه".