"فى أى" - Traduction Arabe en Anglais

• at any
• in any
• In which
• In what
• by any
• At what
• of any
• any of
• Anytime

And unless I am mistaken, one of them is going to come through that door at any minute.
و إذا كنت غير مخطئ فإن أحدهما سوف يدخل من خلال هذا الباب فى أى دقيقة

at any time were you aware of his submitting a form 302, requesting said assignment or travel expenses?
فى أى وقت كنتى تعرفين أنه مهتم بتقديم نموذج 302 للمطالبة بالتكليف أو نفقات السفر ؟

And I should also mention that if I detect the slightest degree of insincerity or sarcasm in any word leaving your mouth,
و ينبغى أيضا أن أذكر أننى إذا إكتشفت أى درجة من النفاق أو السخرية فى أى كلمة تخرج من فمك

I can eat dinner in any room of the house!
أستطيع أن أكل العشاء فى أى غرفة فى المنزل

and everybody says what a good guy you were-- or get better, In which case, everyone can forget about it.
و يقول الجميع لقد كنت فتى طيباً أو تتحسن صحتك و فى أى حاله سينس الجميع هذا الأمر

O tell me, friar, tell me, In what vile part of this anatomy doth my name lodge?
قل لى أيها الراهب قل لى فى أى جزء من هذا الجسم الحقير يقطن هذا الاسم ؟

Look, you can`t just start a slow clap at any old time.
انظر، لا يمكنك أن تبدأ التصقيف البطئ فجأة فى أى وقت

I mean the Coast Guard could be here at any time.
ما أعنيه أن غفر السواحل قد يصلون فى أى لحظة

- Is it? Walking around, expecting to get jumped at any moment?
أتجول ، وأتوقع أن يُهاجمنى شئ ما فى أى لحظه ؟

Anyone can call the dive at any time for any reason, yep?
أى أحداً يستطيع عدم الغوص فى أى وقت وتحت أى ظرف

But we can look at any of our files Anytime, anywhere even though they're not actually on any of our devices.
ولكن يمكننا النظر فى ملفاتنا فى أى وقت اى مكان حتى ولم يكونوا على أجهزتنا

You know, they could board us randomly at any time.
تعلم ، يمكنهم أن يدعونا نمر بطريقة عشوائية فى أى وقت

It doesn't inhibit his movement in any way, and I think it really sells the whole doughboy thing.
أنه لا يمنع حركته فى أى حاله وأعتقد أنه يمثل حقا كل أشياء الجندي الأمريكى الكامل

It had not been mentioned in any of the experts' reports, which were supposedly intended to lead the Organization in the right direction.
فلم يرد ذكره فى أى من تقارير الجزاء التى كان من المفترض أن تقود المنظمة فى الاتجاه الصحيح.

Have you engaged in any unprotected rituals of any kind?
هل تورطى فى أى طقوس غير محمية من أى نوع ؟ كنِ صادقة

You have not observed or participated in any inappropriate activity
أنت لم تلاحظ أو تشارك فى أى نشاط غير لائق

You know you can learn more about mankind by what it throws away than you can in any classroom?
بواسطه ما يقوموا بالقائه أكثر مما يمكنك فى أى فصل دراسى ما الذى تقوم بعمله تيمى؟

The next, it's frantic groping in any dark corner they could manage to find themselves alone for five minutes.
ثم بعد ذلك، يتحسسان بعضهما بجنون فى أى مكان مظلم يجدانه حتى يكونا وحدهما لخمس دقائق

I don't pretend to know when that's going to be, In which stars it will happen, or even how that will change our view of the universe.
لا أتظاهر بمعرفه ما سوف يكون عليه فى أى نجم سوف يحدث أو حتى كيف

What time you left the house, where you went, what restaurants you had your lunch in, what time your speaking engagements were.
فى أى وقت غادرت منزلك و أين ذهبت أى المطاعم تناولت فيها غداؤك الأوقات التى ترتبط فيها

We got a pool, a little grassy knoll area, and feel free to just come by any time.
لدينا حمام سباحة، و ربوة بها حشائش صغيرة، وستشعرين بالحرية أذا أتيتى فى أى وقت

At what time would you like to be called in the morning, sir?
فى أى وقت تحب أن تنادينى فى الصباح يا سيدى ؟

Hey, hey, um, is he going to the dentist Anytime soon?
مهلاً ، أسيذهب لطبيب الأسنان فى أى وقت قريب ؟