If we got lobos in town engaging in a possible drug deal, | Open Subtitles | إذا أستطعنا الإمساك بلوبوس فى المدينة يشترك فى إتفاق على المخدرات |
I happen to know some very reliable people in town. | Open Subtitles | أعرف بعض الأشخاص الذين يمكن الإعتماد عليهم فى المدينة. |
President won't be in town for another two weeks. | Open Subtitles | . لن يتواجد الرئيس فى المدينة لمدة أسبوعين |
You teach crippled children yoga here in the city. | Open Subtitles | انت تعلم الأطفال المشللولين اليوجا هنا فى المدينة. |
Lucy can't work in the city. Too many distractions. | Open Subtitles | لوسى لا تستطيع العمل فى المدينة الهاءات كثيرة |
Put a cover on Lagana, Higgins and every other thief in town. | Open Subtitles | لقد كشفت الغطاء عن لاجانا و هيجنز ولصوص آخرين فى المدينة |
Murphy, I want you to check every rectory in town and find out which priests were out late last night. | Open Subtitles | ميرفى , أريدك أن تراجع كل مركز قساوسة فى المدينة وتعرف أى قسيس كان بالخارج متأخر ليلة أمس |
I'm in town to play the Dolphins, you dumb-ass. | Open Subtitles | انا فى المدينة لملاقاه فريق الدلافين أيها الأبلة |
You told me she lived in town during the week? | Open Subtitles | لقد ذكرتى انها كانت تعيش فى المدينة طوال الاسبوع؟ |
Well'sort of. She used to work in a cafe'in town. | Open Subtitles | حسنا, نوعا ما لقد اعتادت ان تعمل فى مقهى فى المدينة |
Oh... they've got the best rib eye in town. | Open Subtitles | اوة.. ان لديهم افضل ضلوع مشوية فى المدينة |
Big Jim, you in town for business, or pleasure? | Open Subtitles | جيم الكبير انت فى المدينة للعمل ام للمرح؟ |
He owns most of the commercial real estate in town. | Open Subtitles | انه يملك معظم العقارات التجارية فى المدينة. |
I don't know how long your brother's gonna be in town. | Open Subtitles | ولا أعلم إلى متى سيكون أخيك فى المدينة .أود |
But Dr. Brantley have the hottest hygienist in town. | Open Subtitles | لكن د/ برانتلى لديه أجمل مساعدة فى المدينة |
She told me you were in town. I didn't want to see you. | Open Subtitles | لقد أخبرتنى أنكَ فى المدينة ولكن أنا لم أرد رؤيتك |
Dad said that only minority ventured Capitalists live in the city. | Open Subtitles | أبى يقول أن المخنثين فقط هم من يعيشون فى المدينة |
He's a black Muslim alderman in the city's poorest ward. | Open Subtitles | انه عضو بلدية مسلم اسود فى المدينة الاكثر فقرا |
You don't even know if they're still in the city. | Open Subtitles | أنت لا تعلمُ حتى إذا ما زالوا فى المدينة. |
I got a pile of C-4 being made in this city, and I want to know why. | Open Subtitles | انا لدى كمية من السى 4 تصنع فى المدينة و انا اريد ان اعرف لماذا |
And the Jewish tribes who had not rebelled who had not given help to the MECCANS continued to live in Medina, completely unmolested. | Open Subtitles | وأن القبائل اليهودية التى لم تكن قد حنثت بالعهد ولم يساعدوا العدو أستمروا بالعيش فى المدينة من غير أن يمسهم سوء |
An old-school Masterson family night on the town. | Open Subtitles | ليلة عائلة ماسترسون قديمة الطراز فى المدينة |
We'd get a nice, quiet little place in the country. | Open Subtitles | سنستطيع الحصول على منزل صغير لطيف هادئ فى المدينة |
Someone says she should be paraded through town. | Open Subtitles | شخص ما يقول بأنها يجب أن تكون . فضحت فى المدينة كلها |