"فى طريقى الى" - Traduction Arabe en Anglais

• on my way to

Okay, I'm on my way to the hospital to get his statement
حسناًانا فى طريقى الى المستشفى لأخذ اقواله.

I'm passing through on my way to New York. Right.
انا فقط كنت امر فى طريقى الى نيو يورك

I'm on my way to where Teri and Kim are being held.
انا فى طريقى الى المكان الذى يحتجزان فيه "تيرى" و "كيم"

Yeah, I'm on my way to see chambers now. No, I don't have a choice.
نعم , أنا فى طريقى الى شامبرز الآن كلا , ليس لدى أى أختيار

I was on my way to sell them to some rebels on Ajuris-4.
كنت فى طريقى الى بيعها. الى بعض المتمردين على أجارس 4.

I picked it up on my way to see your wife. It is completely loaded.
لقد التقطتها فى طريقى الى زوجتك انه محشوّ تماما

I'm on my way to the office. Wanna come along?
اننى كنت فى طريقى الى المكتب,هل تصحبنى ؟

I was just passing through on my way to San Francisco.
لقد كنت مسافرا فى طريقى الى سان فرانسيسكو

As a matter of fact, I'm on my way to Zurich now.
فى واقع الأمر أنا فى طريقى الى زيورخ الآن

I'm on my way to Mexico City, see a man about a horse.
انا فى طريقى الى مدينه "المكسيك" لمقابله رجل بخصوص الحصان

Listen, I'm on my way to Rockwell Falls.
"أسمع .. أنا فى طريقى الى "روك ويلز فالز

I'm on my way to New York right now.
أنا فى طريقى الى نيويورك الان

I'm on my way to the hospital.
أنا فى طريقى الى المستشفى.

I'm on my way to Croxton.
انا فى طريقى الى كروكسيون

I'm on my way to the symposium now
انا فى طريقى الى الندوة الان

I went on my way to Camelot, and that's where I met Sir Gawain and mistaking him for my pursuer, I...
ذهبت فى طريقى الى "كاميلوت" وهناك التقيت بالسير "جاوين"... -وظننت أنه من يطاردنى و ...

I'm on my way to far away
وانا فى طريقى الى مكان بعيد

I'm on my way to church.
أنا فى طريقى الى الكنيسه.

I'm on my way to the chopper now.
انا فى طريقى الى الطائرة الان

- I'm on my way to the control room.
* فى طريقى الى غرفه التحكم