I came here because I can guarantee you a win in November. | Open Subtitles | أنا جأت هنا لأنه يمكننى أن أضمن لك فوزاً فى نوفمبر |
and that's always held in November. | Open Subtitles | ،المسأله بشأن التصويت و دائماً يتم فى نوفمبر |
in November of 2001 I was put on as an attaché at the Viennese embassy and given a low-level clearance. | Open Subtitles | فى نوفمبر عام 2001 كنت من الملحقين فى سفارة فيينا وأعطيت ترخيص منخفض المستوى |
The second one in November, and the line starts down there. | Open Subtitles | بالتأكيد الجمعة الثانية فى نوفمبر والصف يبدأ من هناك |
For in November the Radio says that it's 17 below. | Open Subtitles | يقولون أنه فى نوفمبر. يوم السابع عشر حسبما سمعت فى الاذاعة. |
Rama killed Ravana and returned to Ayodhya in November. | Open Subtitles | Rama قتل Ravana ورجع الى Ayodhya فى نوفمبر. |
I came here because I can guarantee you a win in November. | Open Subtitles | جأت هنا لأنه يمكننى أن أضمن لك فوزاً فى نوفمبر |
And I know it will rise to an unprecedented swell in November. | Open Subtitles | واعلم بان هذا سيحدث بفضل جماهير لم يسبق لها مثيل فى نوفمبر. |
And you worked a Binetex case with ATF in November. | Open Subtitles | وأنت عملت على قضية هكذا فى نوفمبر |
in November 1917, Austria-Hungary had beaten Italy at the battle of Caporetto, capturing rich farmlands and thousands of prisoners. | Open Subtitles | فى نوفمبر 1917 النمسا - المجر "هزمت إيطاليا في معركة "كابريتو أسرت الأراضي الزراعية الغنية وآلاف من السجناء |
But wait! I won't be here in November. | Open Subtitles | ولكن مهلا، لن أكون هنا فى نوفمبر |
We surrendered in November at a time when we were perched on the edge of victory. | Open Subtitles | -لقد أستسلمنا فى نوفمبر و نحن على وشك أن ننتصر |
They are showing a halloween episode... in November! | Open Subtitles | إنهم يعرضون حلقة مخصصة للهالويين.. فى نوفمبر! [الهالويينفىآخرأكتوبر] |
Brother, tell me why does Diwali come in November? | Open Subtitles | اخى.اخبارنى لماذا يكون فى نوفمبر? |
The entire country celebrates Diwali only in November. | Open Subtitles | كل البلد تحتفل بعيد دوللى فى نوفمبر. |
Well, that explains opening in November. | Open Subtitles | حسنا.. هذا يشمل الإفتتاح فى نوفمبر |
He was killed in an automobile accident in November. | Open Subtitles | لقد قتل فى حادثة سيارة فى نوفمبر |
in November, His Grace wished to borrow some money. | Open Subtitles | فى (نوفمبر) سموه طلب أن اقرضه بعض النقود |
Did you know that Mrs. Evans was pregnant in November last year? | Open Subtitles | (هل كنت تعرف أن السيدة (إيفانز كانت حامل فى نوفمبر الماضى؟ |
I mean, in November, it was at six cents. | Open Subtitles | ,أعنى, فى نوفمبر كانت عند ستة عملاء |