"فى هذة الحالة" - Traduction Arabe en Anglais

• In that case
• In this case
• In which case

In that case, I'll go down and join him for a nightcap.
فى هذة الحالة , سأذهب إلى هناك وأنضم إليه فى السهرة

In that case, why don't we just start interviewing new kitchen managers?
فى هذة الحالة, لماذا لا نبدأ فقط بمقابلة مديرين مطابخ جُدد؟

Oh, In that case, why don't I just give you the full two hours?
فى هذة الحالة لما لا أعطيكى ساعتين بالكامل

Produced, In this case, by the burning polyurethane foam on the walls.
تنتج فى هذة الحالة بواسطة احتراق فوم البولي يوريثين على الحوائط

In which case, he will be right under our noses.
فى هذة الحالة , هو سوف يكون تحت مراقبتنا مباشرة

In that case, I'll make brownies.
فى هذة الحالة سأعد الوجبة بطريقتى الخاصة

In that case, I think we should leave.
فى هذة الحالة أعتقد أن علينا الرحيل

Oh. Well, In that case, thank you, Jeff.
فى هذة الحالة , شكراً لك يا جيف

Well, In that case, sounds like it blew.
حسناً , فى هذة الحالة يبدو انها فسدت

Then In that case, I have no choice.
إذن , فى هذة الحالة ليس لدى خياراًً

In that case, Major West, you are in charge.
فى هذة الحالة تتسلم أنت القيادة (ايها الرائد (ويست

In that case, I'll be on my way.
فى هذة الحالة سارحل

In that case, Master Tsugumo... perhaps I should recount for you a little more of Motome Chijiiwa's story.
فى هذة الحالة ... " أيها المعلّم "توسجومو ربما من الأفضل أن أروى لك "المزيد من قصة "موتومو شيجيوا

In that case who's going to interrogate him?
فى هذة الحالة من سيستجوبه؟

In that case...
... فى هذة الحالة

Well, In this case, I think it might be something just a little bit different.
حسناً, فى هذة الحالة, اعتقد انة ربما يكون شيئاً مختلفاً قليلاً

In this case, the word to balance frequencies is "Rana".
فى هذة الحالة , الكلمة التى تعيد توازن الترددات هى رانا

In which case, he could be keeping the bad guys one step ahead of us.
فى هذة الحالة , هو ربما يكون محتفظاً بالاشخاص السيئين على بعد خطوة واحدة منا

In which case, no, she was just traded to the Blackhawks.
فى هذة الحالة , لا , إنها كانت فقط مساهمة فى بلاك هولكس