"فيجن" - Traduction Arabe en Anglais

• Vision

The similar project is being implemented in cooperation of the Gender Equality Council with the World Vision Georgia as well.
ويُعكف على تنفيذ مشروع مماثل بالتعاون مع مجلس المساواة بين الجنسين ومؤسسة وورلد فيجن - جورجيا.

Chairman, Vision Century Corporation, Hong Kong, 1998 to present
رئيس شركة " فيجن سينتشري " (Vision Century Corporation)، هونغ كونغ، من عام 1998 حتى الآن

Chairman, Vision Century Corporation, Hong Kong, 1998-2002
رئيس شركة " فيجن سينتشري " (Vision Century Corporation)، هونغ كونغ،

Chairman, Vision Century Corporation, Hong Kong, 1998 to present
رئيس شركة " فيجن سينتشري " (Vision Century Corporation)، هونغ كونغ، من عام 1998 حتى الوقت الحالي

The Board noted that some recommendations were to be systematically addressed through the implementation of the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) or the Vision enterprise resource planning system.
ولاحظ المجلس أن هناك بعض توصيات ينبغي معالجتها على نحو منهجي من خلال تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، أو نظام فيجن (VISION) لتخطيط موارد المؤسسات.

Initiatives, aimed at improving access to water and sanitation in communities affected by natural disasters in India and Nepal, are also under way with World Vision International, the Foundation for Ecological Research, Advocacy and Learning, and Lumanti.
وهناك مبادرات ترمي إلى تحسين فرص الحصول على المياه والصرف الصحي في المجتمعات المحلية المنكوبة بالكوارث الطبيعية في الهند ونيبال يجري تشكيلها مع ' ' ورلد فيجن إنترناشونال``، ومؤسسة البحوث الإيكولوجية ومؤسسة آدفوكاسي وليرننغ ولومانتي.

Changes resulting from the implementation of Vision may cause further adjustments.
وقد تؤدي التغييرات الناجمة عن تنفيذ نظام فيجن (VISION) إلى إجراء المزيد من التعديلات.

This dashboard will be integrated into the performance management module of Vision in 2012.
وستدمج أداة المتابعة في وحدة إدارة الأداء في نظام فيجن (VISION) في عام 2012.

Chairman, Vision Century Corporation, Hong Kong, 1998-present
رئيس شركة " فيجن سينتشري " (Vision Century Corporation)، هونغ كونغ، من عام

She's confined in a compound currently. Vision's keeping her company.
إنها محددة الإقامة حالياً ( فيجن ) يبقي علي صحبتها

It's a Vision in gold.
عند خروجه من النادي الموسيقي عام 88 (زاوية (فيجن) بمنطقة (غولد

Philip Cheng, Martin Shih and Night Vision Technology (a corporate entity) have all been charged in the Northern District of California with conspiracy to violate the Federal Arms Export Control Act and the International Traffic in Arms Regulations and violations of the Federal Arms Export Control Act and the International Traffic in Arms Regulations.
وواجه فيليب شينغ ومارتين شيه ونايت فيجن تكنولوجي (كيان اعتباري) في المقاطعة الشمالية لكاليفورنيا تهمة التواطؤ لخرق القانون الفيدرالي لمراقبة تصدير الأسلحة والقواعد الدولية المتعلقة بالتجارة بالأسلحة.

An evaluation dashboard has been developed for inclusion in the performance management module of Vision, to provide managers with a convenient management and oversight tool.
وقد أنشئت أداة لمتابعة التقييم من أجل إدراجها في وحدة إدارة الأداء في نظام فيجن (VISION)، كي توفر للمديرين أداة سهلة للإدارة والمراقبة.

Further, in 2012, selected key performance indicators will be included in the Vision system, facilitating closer management attention to compliance and performance.
وعلاوة على ذلك، ستدرج في عام 2012 مؤشرات أداء رئيسية منتقاة في نظام فيجن (VISION)، مما ييسر زيادة اهتمام الإدارة بالامتثال والأداء.

The Re/Max Israel franchise office in Jerusalem, called Re/Max Vision, targets international clients who may be interested in purchasing a home in or around Jerusalem.
ويركز مكتب ريماكس إسرائيل في القدس، الذي يُسمى ريماكس فيجن Re/Max Vision، على العملاء الدوليين الذين يبدون اهتماما بشراء منزل في القدس أو جوارها().

Tony, Rhodey, Vision.
( توني ) و ( رودي ) و ( فيجن )

Vision, are you not letting me leave?
( فيجن ) , أتمنعني من المغادرة ؟

To improve compliance further, appropriate performance indicators have been included in the evaluation dashboard in Vision; the relevant guidance is being revised to take account of recent experience with the system; and an elearning module is under preparation.
ومن أجل زيادة تحسين الامتثال في هذا الصدد، أدرجت مؤشرات أداء مناسبة في أداة متابعة التقييم في نظام " فيجن " (VISION)؛ ويجري تنقيح المبادئ التوجيهية ذات الصلة لمراعاة التجارب التي اكتسبت مؤخرا فيما يتعلق بهذا النظام؛ ويجري إعداد وحدة للتعلم الالكتروني في هذا الشأن.

Civitas, Proni, Word Vision, and the Council of Europe are all actively involved through students' projects in primary and secondary schools, as well as in the permanent education of the teaching staff.
625- ويعمل كل من " سيفيتاس " (Civitas) و " بروني " (Proni) و " وورلـد فيجن " (Word Vision)، ومجلـس أوروبا بنشاط من خلال مشاريع التلاميذ في المدارس الابتدائية والمعاهد الثانوية، فضلاً عن التعليم المستمر للمدرّسين.

Vision. That's enough, let him go.
فيجن) هذا يكفي ، أتركه